Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Somalilands lovgivende forsamlings øvre kammer blev efterfølgende indbudt til at stemme om et nyt valgtidspunkt.
Greek[el]
Η Άνω Βουλή του νομοθετικού σώματος της Σομαλιλάνδης κλήθηκε να ψηφίσει πότε θα λάβουν πλέον χώρα οι εκλογές.
English[en]
The Upper Chamber of the Somaliland legislature was invited to vote on when the elections should now take place.
Spanish[es]
Se invitó a la Cámara Alta de la Asamblea Legislativa de Somalilandia a decidir por votación la nueva fecha de las elecciones.
Finnish[fi]
Somalimaan lainsäädäntöelimen ylähuonetta pyydettiin äänestämään, milloin vaalit nyt olisi pidettävä.
French[fr]
La Chambre haute du Parlement du Somaliland a été invitée à voter pour déterminer à quel moment ces élections devraient avoir lieu.
Italian[it]
La Camera alta dell'assemblea legislativa del Somaliland è stata invitata a esprimere il proprio voto in merito alla data di svolgimento delle elezioni.
Dutch[nl]
De Senaat van Somaliland is uitgenodigd om middels een stemming te bepalen wanneer de verkiezingen nu gehouden moeten worden.
Portuguese[pt]
A Câmara Alta da legislatura da Somalilândia foi convidada a votar sobre a nova data para a realização das eleições.
Swedish[sv]
Övre kammaren i Somalilands lagstiftande församling anmodades rösta om när valet nu skulle äga rum.