Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
пощенски записи на хартиен носител съгласно определението на Всемирния пощенски съюз;
Czech[cs]
papírové poštovní peněžní poukázky podle definice Světové poštovní unie;
Danish[da]
papirbaserede postanvisninger som defineret af Verdenspostforeningen
German[de]
eine Postanweisung in Papierform im Sinne der Definition des Weltpostvereins;
Greek[el]
έντυπες ταχυδρομικές επιταγές όπως ορίζονται από την Παγκόσμια Ταχυδρομική Ένωση·
English[en]
paper-based postal money orders as defined by the Universal Postal Union;
Spanish[es]
giros postales en papel, según la definición de la Unión Postal Universal;
Estonian[et]
paberil rahakaardid, nagu need on määratlenud Ülemaailmne Postiliit;
Finnish[fi]
Maailman postiliiton määrittelemät paperiset postiosoitukset;
French[fr]
un mandat postal sur support papier tel que défini par l’Union postale universelle;
Croatian[hr]
papirnate poštanske uputnice kako ih definira Svjetska poštanska unija;
Hungarian[hu]
az Egyetemes Postaegyesület által meghatározott papíralapú postautalvány;
Italian[it]
vaglia postali su supporto cartaceo conformemente alla definizione dell’Unione postale universale;
Lithuanian[lt]
popierines pašto perlaidas, kaip jas apibrėžusi Pasaulinė pašto sąjunga;
Latvian[lv]
Pasaules Pasta savienības noteiktie pasta pārvedumi (papīra formā);
Maltese[mt]
money orders postali fuq karta kif inhuma ddefiniti mill-Unjoni Postali Universali;
Dutch[nl]
papieren postwissels als omschreven door de Wereldpostunie;
Polish[pl]
przekazy pocztowe w postaci papierowej określone przez Światowy Związek Pocztowy;
Portuguese[pt]
ordens postais de pagamento em suporte papel, conforme definidas pela União Postal Universal;
Romanian[ro]
mandate poștale pe suport de hârtie în conformitate cu definiția Uniunii Poștale Universale;
Slovak[sk]
poštové poukážky v papierovej forme, ako sú vymedzené Svetovou poštovou úniou;
Slovenian[sl]
papirnih poštnih nakaznic, kot jih je opredelila Svetovna poštna zveza;
Swedish[sv]
Pappersbaserade postanvisningar enligt Världspostunionens definition.