Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتِ في حداد ؟
Czech[cs]
Držíš smutek?
Greek[el]
Έχεις πένθος;
English[en]
Are you in mourning?
Spanish[es]
¿Estás de luto?
Estonian[et]
Kas sa leinad?
French[fr]
Tu es en deuil?
Hebrew[he]
את באבל?
Hungarian[hu]
Gyászolsz valakit?
Indonesian[id]
Apakah Anda berkabung?
Georgian[ka]
სამგლოვიარო ტანსაცმელი გაცვია?
Lithuanian[lt]
Ar tu gedi?
Dutch[nl]
Ben je in de rouw?
Polish[pl]
Dlaczego jesteś w żałobie?
Portuguese[pt]
Está de luto?
Romanian[ro]
Eşti în doliu?
Russian[ru]
Ты носишь траур?
Serbian[sr]
U žalosti si?
Turkish[tr]
Kederli misin?
Ukrainian[uk]
Ти носиш траур?