Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I henhold til artikel 29, stk. 4, kan Controledienst fastsaette generelle bestemmelser.
German[de]
Gemäß Artikel 29 Absatz 4 kann der CDV Verordnungen erlassen.
Greek[el]
Κατά το άρθρο 29, τέταρτο εδάφιο, η OCA έχει κανονιστική εξουσία.
English[en]
By Article 29(4), the Insurance Inspectorate has the power to make regulations.
Spanish[es]
Según el párrafo cuarto del artículo 29, el Controledienst tiene competencia reglamentaria.
French[fr]
Selon l' article 29, quatrième alinéa, l' OCA a une compétence réglementaire.
Italian[it]
A norma dell' art. 29, quarto comma, l' UCA ha competenza regolamentare.
Dutch[nl]
Ingevolge artikel 29, vierde alinea, heeft de Controledienst verordenende bevoegdheid.
Portuguese[pt]
Segundo o artigo 29. , quarto parágrafo, o OCA tem competência regulamentar.