Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на търговски, научни и икономически контакти чрез интернет за училища, висши училища или изследователски учреждения
Czech[cs]
Zprostředkování obchodních, vědeckých a hospodářských kontaktů prostřednictvím internetu pro školy, vysoké školy nebo výzkumná zařízení
Danish[da]
Formidling af handels-, videnskabs- og forretningskontakter, via internettet for skoler, højere læreanstalter eller forskningsinstitutioner
German[de]
Vermittlung von Handels-, Wissenschafts- und Wirtschaftskontakten über das Internet für Schulen, Hochschulen oder Forschungseinrichtungen
Greek[el]
Μεσιτεία εμπορικών, επιστημονικών και οικονομικών επαφών μέσω του Διαδικτύου για σχολεία, ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα ή ερευνητικούς φορείς
English[en]
Arranging of trade, scientific and economic contacts via the Internet for schools, higher education establishments or research facilities
Spanish[es]
Mediación de contactos comerciales, científicos y económicos a través de Internet para escuelas, escuelas superiores o instituciones de investigación
Estonian[et]
Kaubandus-, teadus- ja majanduskontaktide vahendamine interneti kaudu koolidele, kõrgkoolidele või uurimisasutustele
Finnish[fi]
Kauppa-, tieteellisten ja liikesuhteiden välitys Internetin kautta kouluja, korkeakouluja tai tutkimuslaitoksia varten
French[fr]
Courtage de contacts commerciaux, scientifiques et économiques sur l'internet pour des écoles, des universités ou des instituts de recherche
Hungarian[hu]
Kereskedelmi, tudományos és gazdasági kapcsolatok közvetítése az interneten iskolák, főiskolák vagy kutatóintézetek részére
Italian[it]
Mediazione in contatti commerciali, scientifici ed economici mediante Internet per scuole, scuole superiori o istituti di ricerca
Lithuanian[lt]
Prekybos, mokslo ir verslo kontaktų teikimas internetu mokykloms, aukštosioms mokykloms ar mokslinių tyrimų įstaigoms
Latvian[lv]
Tirdzniecības, zinātnisko un ekonomisko kontaktu starpniecība internetā skolām, augstskolām vai pētniecības iestādēm
Maltese[mt]
Provvista ta' kuntatti kummerċjali, xjentifiċi u tan-negozju permezz tal-internet għall-iskejjel, l-universitajiet jew l-istituti ta' riċerka
Dutch[nl]
Bemiddeling bij handels-, wetenschappelijke en economische contacten via internet voor scholen, hoge scholen of onderzoeksinstellingen
Polish[pl]
Pośrednictwo w kontaktach handlowych, naukowych i gospodarczych świadczone przez internet, dotyczące szkół, szkół wyższych lub instytucji naukowo-badawczych
Portuguese[pt]
Estabelecimento de contactos comerciais, científicos e económicos através da Internet para escolas, universidades e estabelecimentos de investigação
Romanian[ro]
Intermediere de contacte comerciale, ştiinţifice şi economice prin internet pentru şcoli, universităţi sau instituţii de cercetare
Slovak[sk]
Sprostredkovanie obchodných, vedeckých a hospodárskych kontaktov cez internet pre školy, vysoké školy alebo výskumné zariadenia
Slovenian[sl]
Posredovanje trgovskih, znanstvenih in gospodarskih stikov preko interneta, in sicer za šole, visoke šole in raziskovalne ustanove
Swedish[sv]
Förmedling av handels-, vetenskaps- och näringslivskontakter via Internet för skolor, högskolor eller forskningsinrättningar