Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إدراة مكافحة المخدرات انتهكوا خصوصية هاتف " هارولد " بطيرانهم المنخفض
Bosnian[bs]
Htio je uništiti državni slucaj pokazujuci da je tužitelj prekršio zracni prostor iznad Haroldovog telefona leteci prenisko.
Czech[cs]
Rozbije žalobu tím, že protidrogový porušilo zákon. Letěli nad Haroldovou farmou moc nízko.
Danish[da]
Han skal påvise, at DEA trængte ind på luftrummet over Harolds gård ved at flyve for lavt.
German[de]
Er beweist der Anklage, dass die Drogenaufsicht den Luftraum über Harolds Farm verletzte.
Greek[el]
Θα τινάξει στον αέρα τους ισχυρισμούς της εισαγγελίας, αποδεικνύοντας παραβίασαν τον εναέριο χώρο του Χάρολντ, πετώντας πολύ χαμηλά.
English[en]
He's gonna blow the state's case by showing that the DEA violated the airspace over Harold's farm by flying too low.
Spanish[es]
Le arruinará el caso a la fiscalía cuando demuestre que la DEA... violó el espacio aéreo al volar bajo sobre la granja de Harold.
Estonian[et]
Ta puhub selle kogu juhtumi nii suureks näidates prokurörile, et ta lendas üle Haroldi farmi, liiga madalalt.
Finnish[fi]
Hän romuttaa liittovaltion jutun osoittamalla - että huumepoliisi loukkasi Haroldin farmin yllä olevaa ilmatilaa lentämällä liian matalalla.
French[fr]
Il va débouter l'État en prouvant que les stups ont violé l'espace aérien au-dessus de sa ferme.
Hebrew[he]
הוא יהרוס למדינה את התיק בכך שיראה שרשות אכיפת הסמים הפרה את החלל האווירי מעל החווה של הרולד בכך שטסו נמוך מדי.
Croatian[hr]
On će uništiti slučaj tužitelja upućujući da je Administracija za kontrolu droga narušila zračni prostor iznad Haroldove kuće leteći prenisko.
Italian[it]
Fara'saltare il processo dimostrando che l'Antidroga ha violato lo spazio aereo sopra la fattoria di Harold volando troppo basso.
Lithuanian[lt]
Jis ketina sužlugdyti bylą parodydamas, kad narkotikų departamentas... pažeidė Haroldo fermos oro erdvę, nes skrido per žemai.
Macedonian[mk]
Ќе го уништеше државниот случај покажувајќи дека тужителот го прекршил воздушниот простор, над фармата на Харолд летајќи премногу ниско.
Dutch[nl]
Hij gaat de zaak laten ontploffen door aan te tonen dat de DEA... het luchtruim schond voor Harold zijn telefoon door te laag te vliegen.
Polish[pl]
Udowodni, że policja pogwałciła przestrzeń powietrzną Harolda.
Portuguese[pt]
Ele vai dar cabo do caso do estado ao mostrar que a DEA violou o espaço aéreo sobre a quinta do Harold ao voar demasiado baixo.
Romanian[ro]
El va distruge cazul procuraturii, arătând ca procuratura a violat spaţiul aerian al lui Harold, zburând prea jos.
Russian[ru]
Он легко завалит гособвинение, показав, что УБН нарушило воздушное пространство фермы Гарольда - летали слишком низко.
Swedish[sv]
Han mosar åtalet för att knarkspanarna flög för lågt över Harolds gård.