Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отнема време да се научиш да убиваш без угризения.
Bosnian[bs]
Treba vremena da naučiš ubijati bez kajanja.
Czech[cs]
Vyžaduje to čas, než se naučíte zabíjet bez výčitek.
Greek[el]
Μας πήρε χρόνο να μάθουμε να σκοτώνουμε χωρίς ενδοιασμούς.
English[en]
It takes time to learn to kill without remorse.
Spanish[es]
Lleva tiempo aprender a matar sin remordimientos.
French[fr]
Il faut du temps pour apprendre à tuer sans remords.
Hungarian[hu]
Időbe telik míg megtanul bűntudat nélkül gyilkolni.
Dutch[nl]
Het duurt even voor je leert zonder wroeging te doden.
Polish[pl]
Trzeba czasu, by nie odczuwać wyrzutów sumienia po zabójstwie.
Portuguese[pt]
Leva algum tempo para aprender a matar sem remorso
Serbian[sr]
Treba vremena da naučiš ubijati bez kajanja.