Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Broder Sa-ngat Mungsin, en anden specialpioner, blev sendt til Chiang Rai, den nordligste provins ved grænsen til Myanmar.
German[de]
Bruder Sa-ngat Mungsin, ein weiterer Sonderpionier, wurde nach Chiang Rai geschickt, der nördlichsten Provinz, die an Myanma angrenzt.
Greek[el]
Ο αδελφός Σα-νγκάτ Μουνγκσίν, ένας άλλος ειδικός σκαπανέας, στάλθηκε στο Τσιαγκ Ράι, τη βορειότερη επαρχία η οποία συνορεύει με τη Μιανμάρ.
English[en]
Brother Sa-ngat Mungsin, another special pioneer, was sent to Chiang Rai, the northernmost province bordering Myanmar.
Spanish[es]
El hermano Sa-ngat Mungsin, otro precursor especial, fue enviado a Chiang Rai, la provincia más septentrional, fronteriza con Myanmar.
Finnish[fi]
Veli Sa-ngat Mungsin lähetettiin erikoistienraivaajaksi Chiang Raihin, pohjoisimpaan maakuntaan Myanmarin rajalla.
French[fr]
Frère Sa-ngat Mungsin, un autre pionnier spécial, a été envoyé à Chiang Rai, la province la plus au nord, qui borde le Myanmar.
Indonesian[id]
Saudara Sa-ngat Mungsin, perintis istimewa lainnya, dikirim ke Chiang Rai, propinsi paling utara, berbatasan dengan Myanmar.
Italian[it]
Il fratello Sa-ngat Mungsin, un altro pioniere speciale, fu mandato a Chiang Rai, la provincia più settentrionale al confine con il Myanmar.
Japanese[ja]
別の特別開拓者,サー‐ナト・ムンシン兄弟は,ミャンマーと境を接する最北端の県チェンライに派遣されました。
Korean[ko]
또 다른 특별 파이오니아인 사-응가트 뭉신 형제는 미안마와 국경을 이루고 있는 최북단 주 치앙라이로 보내졌다.
Norwegian[nb]
Bror Sa-ngat Mungsin, en annen spesialpioner, ble sendt til Chiang Rai, landets nordligste provins, som grenser til Myanmar.
Dutch[nl]
Broeder Sa-ngat Mungsin, ook een speciale pionier, werd naar Chiang Rai gezonden, de noordelijkste provincie, grenzend aan Myanmar.
Portuguese[pt]
O irmão Sa-ngat Mungsin, outro pioneiro especial, foi enviado para Chiang Rai, a província mais ao norte que faz fronteira com Myanmar.
Swedish[sv]
Broder Sa-ngat Mungsin, en annan pionjär med särskilt uppdrag, sändes längst norrut till provinsen Chiang Rai, som gränsar till Myanmar.
Swahili[sw]
Ndugu Sa-ngat Mungsin, painia mwingine wa pekee, alitumwa katika Chiang Rai, mkoa wa kaskazini zaidi unaopakana na Mianmari.