Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лека нощ, деца.
Czech[cs]
Dobrou noc!
Greek[el]
Hey, goodnight, παιδιά.
English[en]
Hey, goodnight, kids.
Spanish[es]
Hola, buenas noches, chicos.
French[fr]
Hey, bonne nuit les enfants.
Hungarian[hu]
Hé, jó éjt, srácok!
Dutch[nl]
Goedenavond kinderen.
Portuguese[pt]
Boa noite, crianças.
Romanian[ro]
Noapte bună, copii.
Russian[ru]
Доброй ночи, ребята.
Slovak[sk]
Dobrú noc!
Slovenian[sl]
Lahko noč, mulci.
Serbian[sr]
Laku noć, klinci!