Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това си е една голяма лъжица.
Greek[el]
Έχουν όντως μεγάλο κουτάλι εκεί.
English[en]
That is a big spoon they got in there.
Spanish[es]
Es una cuchara grande la que tienen allí.
Finnish[fi]
Se lusikka tosiaan on iso.
Hungarian[hu]
Tényleg jó nagy az a kanál, amit ott használnak.
Italian[it]
E'proprio grosso il cucchiaio che hanno li'.
Dutch[nl]
Dat is inderdaad een lekkere grote lepel.
Portuguese[pt]
É uma grande colher que eles têm lá.
Romanian[ro]
Şi crede-mă că au o lingură mare tare acolo.
Russian[ru]
У них там большая ложка...
Swedish[sv]
Det är en stor slev de har där inne.