Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, مثل " القط اللص " ؟
Bosnian[bs]
Što kradeš?
Czech[cs]
Jako kočičí muž?
Danish[da]
Som en kattetyv?
German[de]
Sie klettern Fassaden hoch?
Greek[el]
Σαν κλέφτης γάτων;
English[en]
Like a cat burglar?
Spanish[es]
¿Como un ratero común?
Estonian[et]
Nagu kassvaras?
Persian[fa]
! مثه يه گربه ي دزد ؟
French[fr]
Comme un cambrioleur?
Hebrew[he]
כמו פורץ?
Croatian[hr]
Kao obični provalnik?
Hungarian[hu]
Mint egy besurranó?
Indonesian[id]
Seperti mencuri kucing?
Icelandic[is]
Eins og klifurūjķfur?
Italian[it]
Come un topo d'appartamento?
Malay[ms]
Seperti mencuri kucing?
Dutch[nl]
Ben je een insluiper?
Portuguese[pt]
Como um alpinista?
Romanian[ro]
Ca un spărgător de case?
Russian[ru]
Как кошка?
Serbian[sr]
Šta si ti, lopov mačka?
Swedish[sv]
Som en klättertjuv?
Turkish[tr]
Hırsız kedi gibi mi?
Vietnamese[vi]
Kiểu như trộm mèo?