Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При изготвянето на библиотеката от документи източници Комисията се подпомага от научни и технически специалисти.
Czech[cs]
Vědečtí a techničtí odborníci pomáhají Komisi v přípravě knihovny zdrojových dokumentů.
Danish[da]
I forbindelse med udarbejdelsen af kildedokumenter til samlingen bistås Kommissionen af videnskabelige og tekniske eksperter.
Greek[el]
Η Επιτροπή επικουρείται από επιστημονικούς και τεχνικούς εμπειρογνώμονες για τη δημιουργία της βιβλιοθήκης των εγγράφων πηγής
English[en]
The Commission shall be assisted by scientific and technical experts in preparing the library of source documents.
Spanish[es]
La Comisión estará asistida por expertos científicos y técnicos para la preparación de la biblioteca de documentos fuente.
Estonian[et]
Alusdokumentide kogu ettevalmistamisel aitavad komisjoni teadus- ja tehnikaeksperdid.
Finnish[fi]
Tieteen ja tekniikan asiantuntijat avustavat komissiota lähdeasiakirjojen arkiston luomisessa.
French[fr]
Des experts techniques et scientifiques assistent la Commission dans la mise sur pied de la bibliothèque des documents source.
Croatian[hr]
Komisiji u pripremi knjižnice izvornih dokumenata pomažu znanstveni i tehnički stručnjaci.
Italian[it]
Nella preparazione del repertorio dei documenti di partenza la Commissione è assistita da alcuni esperti scientifici e tecnici.
Lithuanian[lt]
Mokslo ir technikos ekspertai padeda Komisijai ruošti pradinių dokumentų biblioteką.
Latvian[lv]
Sagatavot primāro dokumentu bibliotēku Komisijai palīdz zinātniskie un tehniskie eksperti.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tkun megħjuna minn esperti xjentifiċi u tekniċi fit-tħejjija tal-librerija tas-sors tad-dokumenti.
Dutch[nl]
De Commissie wordt bijgestaan door wetenschappelijke en technische deskundigen bij het opzetten van de verzameling van brondocumenten.
Polish[pl]
W przygotowaniu biblioteki dokumentów źródłowych Komisję wspomagają eksperci naukowi i techniczni.
Portuguese[pt]
A Comissão será assistida por peritos científicos e técnicos na preparação da biblioteca de documentos-fonte.
Romanian[ro]
„document-sursă” înseamnă orice fișier electronic furnizat de Comisie, care conține un avertisment combinat;
Slovak[sk]
Komisii pomáhajú vedeckí a technickí odborníci pri príprave súboru zdrojových dokumentov.
Slovenian[sl]
Komisiji pri pripravi knjižnice izvornih dokumentov pomagajo znanstveniki in tehnični strokovnjaki.
Swedish[sv]
Kommissionen skall bistås av vetenskapliga och tekniska experter vid upprättande av arkivet med källdokument.