Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينص الخيار 2 على حالة إضافية حيث يكون أحد الأطراف ملزما بالكشف عن القرار عملا بواجب قانوني.
English[en]
Option 2 provided for the additional situation where a party was under a legal duty of disclosure.
Spanish[es]
En la opción 2 se preveía el supuesto adicional en que una de las partes tuviera una obligación jurídica de dar a conocer el laudo.
Russian[ru]
Вариант 2 учитывает дополнительную ситуацию, когда одна из сторон несет юридическое обязательство раскрыть информацию об арбитражном решении.
Chinese[zh]
选择2规定了当事人负有法定披露义务的其他情形。