Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αυτό αντιφάσκει με ένα δελτίο Τύπου από την Viacom, ωστόσο, όπου η εταιρεία περιέγραφε “υποβρύχια εστιατόρια και χώρους ανάπαυσης, 6 μέτρα κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας, με ζωηρές απόψεις του κόσμου κάτω από τον ωκεανό”.
English[en]
This contradicts a press statement from Viacom, however, where the company described “underwater restaurants and lounges, which will be located about 20 feet below sea level with vivid views of the world beneath the ocean.”
Spanish[es]
Sin embargo, estas declaraciones se contradicen con un anuncio de prensa que realizó Viacom, en el que la empresa describió el proyecto como “un conjunto de restaurantes y cafeterías subacuáticos, que se situarán 6 metros bajo el nivel del mar y donde se podrá disfrutar de unas vívidas vistas del mundo que nos aguarda bajo el océano”.
French[fr]
Pourtant, cette déclaration contredit un communiqué de presse de Viacom dans lequel l'entreprise décrivait “des restaurants et salons sous-marins, qui seront situés environ 6 m sous le niveau de la mer, offrant de superbes vues sur le monde sous l'océan.”
Indonesian[id]
Klarifikasi ini bertolak belakang dengan rilis pers Viacom, dimana perusahaan tersebut menjabarkan adanya “restoran dan lounge bawah laut, yang terletak 20 kaki di bawah permukaan laut dengan pemandangan elok alam bawah laut.”
Japanese[ja]
しかしこれはバイアコムの「レストランとラウンジは水深20フィート(6メートル)に位置し、色鮮やかな海の中の世界を見ることができる」という 報道 とは矛盾する。
Malagasy[mg]
Mifanohitra amin'ny fanambarana an-gazety avy amin'ny Viacom izany, na izany aza, raha namaritra ny orinasa ho “toeram-pisakafoanana sy toeram-piala-tsasatra ambanin'ny rano, izay hiorina eo amin'ny 15 metatra any ambanin'ny haavon'ny ranomasina nefa mahita mazava ny tontolo ambany ranomasina.”
Nepali[ne]
यो भायाकमको एक प्रेस वक्तव्य विपरीत छ जसमा कम्पनीले उल्लेख गरेको स्थान “पानी मुनि रेस्टुरेन्ट तथा लाउंज सागर मुनिको संसारको ज्वलन्त दृश्य सहित समुद्र सतह भन्दा २० फिट तल स्थापित हुनेछ।”