Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Furthermore they pointed to the possibility of launching of an intergovernmental negotiation process for a joint protocol on civil liability for damage caused by industrial accidents with transboundary effects under both Conventions.
French[fr]
En outre, ils ont évoqué la possibilité du lancement d'un processus de négociation intergouvernemental en vue de l'élaboration d'un protocole commun aux deux Conventions sur la responsabilité civile pour les dommages causés par les accidents industriels ayant des effets transfrontières.
Russian[ru]
Кроме того, они указали на возможность организации межправительственного процесса переговоров по совместному протоколу о гражданской ответственности за ущерб, причиненный в результате промышленных аварий с трансграничными последствиями, в рамках обеих Конвенций.