Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان الكاهن منخرطًا مع ( داغدامور ).
Bulgarian[bg]
Друидът беше в лигата на Дагда Мор
Czech[cs]
Druid byl Dagda Morův spojenec.
German[de]
Der Druide kämpfte für den Dagda Mor.
Greek[el]
Ο Δρυΐδης είχε συμμαχήσει με το Ντάγκντα Μορ.
English[en]
The Druid was in league with the Dagda Mor.
Spanish[es]
El druida estaba asociado con el Dagda Mor.
Estonian[et]
Druiid oli Dagda Moriga mestis.
Finnish[fi]
Druidi paljastui Dagda Morin liittolaiseksi.
French[fr]
Le druide est de mèche avec le Dagda Mor.
Hebrew[he]
הדרואיד היה בליגה עם Dagda מור.
Croatian[hr]
Druid je radio za Dagda Mora.
Hungarian[hu]
A druida a Dagda Mor társa volt.
Italian[it]
Il Druido complottava con il Dagda Mor.
Dutch[nl]
De Druïde werkte samen met de Dagda Mor.
Polish[pl]
Druid współpracował z Dagda Morem.
Portuguese[pt]
O Druida estava com o Dagda Mor.
Romanian[ro]
Druidul era în cârdăşie cu Dagda Mor.
Russian[ru]
Друид был в союзе с Дагда Мором.
Slovak[sk]
Druid sa spolčil s Dagda Morom.
Slovenian[sl]
Druid je bil v ligi z Dagda Mor.
Serbian[sr]
Čarobnjak je bio u dosluhu sa Dagda Morom.
Swedish[sv]
Druiden var i komplott med Dagda Mor.
Turkish[tr]
Druid, Dagda Mor'la ittifaktaymış.
Vietnamese[vi]
Tu nhân là liên minh với Dagda Mor.