Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обработване на материали, а именно обработка на горива, обработване на въглища, обработка на газ, облагородяване на газ, пречистване на земен газ, нефтопреработване, газ и нефтопреработване
Czech[cs]
Zpracování materiálů, jmenovitě zpracování paliv, zpracování uhlí, zpracování plynu, zušlechťování plynů, zušlechťování paliv, úprava zemního plynu, zpracování ropy, zpracování plynu a ropy
Danish[da]
Forarbejdning og behandling af materialer og genstande, nemlig behandling af brændstoffer, forarbejdning af kul, behandling af gas, forædling af brændstoffer, transport af naturgas, behandling af mineralolie, behandling af gas og olie
German[de]
Materialbearbeitung, nämlich Verarbeitung von Brennstoffen, Verarbeitung von Kohle, Verarbeitung von Gas, Veredelung von Brennstoffen, Aufbereitung von Erdgas, Erdölverarbeitung, Gas- und Ölverarbeitung
Greek[el]
Επεξεργασία υλικών, συγκεκριμένα επεξεργασία καυσίμων, επεξεργασία άνθρακα, επεξεργασία αερίου, εξευγενισμός καυσίμων επεξεργασία φυσικού αερίου, επεξεργασία πετρελαίου και φυσικού αερίου
English[en]
Treatment of materials, namely processing of fuels, processing of coal, processing of gas, refining of fuels, treatment of natural gas, processing of oil, gas and oil processing
Spanish[es]
Tratamiento de materiales, en concreto procesamiento de combustibles, procesamiento de carbón, procesamiento de gas, refinación de combustibles, tratamiento del gas natural, procesamiento de petróleo, procesamiento de gases y aceites
Estonian[et]
Materjalitöötlus, nimelt kütuste töötlemine, kivisöe töötlemine, gaasi töötlemine, kütuste rikastamine, loodusliku gaasi käitlemine, naftatöötlus, gaasi- ja naftatöötlus
Finnish[fi]
Aineiden ja esineiden käsittely, nimittäin polttoaineiden käsittely, hiilen prosessointi, kaasun jalostus, polttoaineiden jalostaminen, maakaasun puhdistus, öljynjalostus, kaasujen ja öljyjen käsittely
French[fr]
Traitement de matériaux, à savoir traitement de combustibles, traitement du charbon, traitement du gaz, raffinage de combustibles, traitement du gaz naturel, traitement du pétrole, traitement de gaz et de pétrole
Croatian[hr]
Obrada materijala, i to obrada goriva, ugljena, plina, oplemenjivanje goriva, obrada zemnog plina, nafte, plina i ulja
Hungarian[hu]
Anyagmegmunkálás, nevezetesen, tüzelőanyagok feldolgozása, szén feldolgozása, gázok feldolgozása, tüzelőanyagok nemesítése, földgáz előkészítése, kőolaj-feldolgozás, gáz- és kőolaj-feldolgozás
Italian[it]
Trattamento di materiali, ovvero lavorazione di combustibili, trattamento di carbone, trattamento del gas, trasformazione di combustibili, trattamento di metano, trattamento del petrolio, lavorazione di impianti di gas e olio
Lithuanian[lt]
Medžiagų apdirbimas ir apdorojimas, būtent kuro perdirbimas, anglies perdirbimas, dujų perdirbimas, kuro kokybės gerinimas, gamtinių dujų gamyba, naftos perdirbimas, dujų ir naftos perdirbimas
Latvian[lv]
Materiālu apstrāde, proti, kurināmā pārstrāde, ogļu pārstrāde, gāzes pārstrāde, kurināmā bagātināšana, dabas gāzes sagatavošana, naftas pārstrāde, gāzes un eļļas pārstrāde
Maltese[mt]
Trattament ta' materjali, jiġifieri proċessar ta' fjuwils, proċessar ta' faħam, proċessar ta' gass, raffinar ta' fjuwils, trattament ta' gass naturali, proċessar ta' żejt mhux maħdum, proċessar ta' gass u żejt
Dutch[nl]
Behandeling van materialen, te weten verwerking van brandstoffen, verwerking van steenkool, verwerking van gas, veredeling van brandstoffen, bewerking van aardgas, aardoliebehandeling, gas- en oliebehandeling
Polish[pl]
Obróbka materiałów, mianowicie przetwarzanie paliw, przetwarzanie węgla, przetwarzanie gazu, wzbogacanie paliw, obróbka gazu ziemnego, przetwarzanie ropy naftowej, przetwarzanie gazu i ropy naftowej
Portuguese[pt]
Tratamento de materiais, especificamente processamento de combustíveis, processamento de carvão, processamento de gás, valorização de combustíveis, tratamento de gás natural, tratamento de petróleo, processamento de gás e petróleo
Romanian[ro]
Tratament de materiale, şi anume tratament de combustibili, tratament de cărbune, tratament de gaze, îmbunătăţire de combustibili, tratament de gaze naturale, tratament de petrol, tratament de gaze şi petrol
Slovak[sk]
Spracovanie materiálu, menovite spracovanie palív, spracovanie uhlia, spracovanie plynu, zušľachtenie palív, úprava zemného plynu, spracovanie ropy, spracovanie plynu a oleja
Slovenian[sl]
Obdelava materiala, in sicer predelava goriv, predelava oglja, predelava plina, plemenitenje goriv, priprava zemeljskega plina, predelava nafte, predelava plina in olja
Swedish[sv]
Materialbehandling, nämligen bearbetning av bränslen, bearbetning av kol, bearbetning av gas, förädling av bränslen, anrikning av naturgas, bearbetning av olja, gas- och oljebearbetning