Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die seegetye word in sommige lande, soos Brittanje, Frankryk en Rusland, gebruik om elektrisiteit op te wek.
Arabic[ar]
تُستخدم حركات المدّ والجزر في بعض البلدان كبريطانيا وروسيا وفرنسا لتوليد الطاقة الكهربائية.
Bulgarian[bg]
Океанските приливи и отливи биват използувани в някои страни, като Великобритания, Франция и Русия, за получаване на електричество.
Cebuano[ceb]
Ang pagtaob-paghunas sa dagat ginagamit sa pila ka nasod, sama sa Britanya, Pransiya, ug Rusya, sa pagpatunghag koryente.
Czech[cs]
Mnohé země jako například Británie, Francie a Rusko využívají k výrobě elektřiny slapový proud.
Danish[da]
Tidevandsforskellene i havene bruges i nogle lande, deriblandt England, Frankrig og Rusland, til at udvikle elektricitet.
Ewe[ee]
Wotsɔ ƒutsotsoewo le elektrik-ŋusẽ namee le dukɔ aɖewo abe Britain, France, kple Russia ene me.
Greek[el]
Οι παλίρροιες των ωκεανών χρησιμοποιούνται σε μερικές χώρες, όπως η Βρετανία, η Γαλλία και η Ρωσία, για την παραγωγή ηλεκτρισμού.
English[en]
The ocean tides are being used in some countries, such as Britain, France, and Russia, to generate electricity.
Spanish[es]
Algunos países, como Francia, Inglaterra y Rusia, obtienen electricidad con ayuda de las mareas oceánicas.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Englannissa, Ranskassa ja Venäjällä tuotetaan sähköä myös valtameren vuorovesien avulla.
French[fr]
Certains pays, entre autres la France, la Grande-Bretagne et la Russie, exploitent les marées pour produire de l’électricité.
Hiligaynon[hil]
Ang mga balod sang dagat ginagamit sa pila ka pungsod, subong sang Britanya, Pransia, kag Rusya, sa pagpatubas sing koryente.
Croatian[hr]
Plima i oseka oceana koristi se u nekim zemljama, kao što su Britanija, Francuska i Rusija, za proizvodnju električne energije.
Hungarian[hu]
Az óceáni árapályokat néhány országban, például Franciaországban, Nagy-Britanniában és Oroszországban áramfejlesztésre használják.
Indonesian[id]
Gelombang pasang laut kini digunakan di beberapa negeri, seperti Inggris, Prancis, dan Rusia, untuk menghasilkan listrik.
Iloko[ilo]
Maus-usar dagiti dalluyon a mangpataud iti elektrisidad iti sumagmamano a pagilian, kas iti Britania, Francia, ken Russia.
Italian[it]
Le maree oceaniche vengono sfruttate in alcuni paesi, come Francia, Gran Bretagna e Russia, per generare elettricità.
Korean[ko]
대양의 조력은 러시아, 영국, 프랑스와 같은 일부 나라들에서 전력 생산에 사용되고 있다.
Macedonian[mk]
Во некои земји, како што се Британија, Русија и Франција, се користат плимата и осеката на океаните за создавање на електрицитет.
Malayalam[ml]
വൈദ്യുതി ഉത്പാദിപ്പിക്കാൻ ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ്, റഷ്യ എന്നിവ പോലുള്ള ചില രാജ്യങ്ങൾ സമുദ്രത്തിലെ വേലിയേറ്റങ്ങളെ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്.
Norwegian[nb]
I noen land, for eksempel Frankrike, Russland og Storbritannia, bruker man tidevannet til å produsere elektrisitet.
Dutch[nl]
In sommige landen, in Frankrijk, Groot-Brittannië en Rusland bijvoorbeeld, wordt gebruik gemaakt van de getijdenbeweging om elektriciteit op te wekken.
Northern Sotho[nso]
Maphoto a lewatle a dirišwa dinageng tše dingwe tše bjalo ka Brithania, Fora le Russia bakeng sa go fehla mohlagase.
Nyanja[ny]
Kusefuka ndi kuphwa kwa madzi a m’nyanja kukugwiritsiridwa ntchito m’maiko ena, monga Britain, France, ndi Russia, kupangira magetsi.
Papiamento[pap]
Forsa di laman ta ser usá den algun pais, tal como Gran Bretania, Francia, i Rusia, pa producí electricidad.
Polish[pl]
W takich krajach, jak Wielka Brytania, Francja czy Rosja przetwarza się na prąd elektryczny energię pływów oceanicznych.
Portuguese[pt]
As marés oceânicas estão sendo usadas em alguns países, como França, Grã-Bretanha e Rússia, para gerar eletricidade.
Romanian[ro]
Unele ţări, cum ar fi Franţa, Marea Britanie şi Rusia, utilizează mareele oceanelor pentru a genera electricitate.
Russian[ru]
В некоторых странах, таких, как Великобритания, Франция и Россия, для получения электричества используют энергию океанских приливов и отливов.
Slovak[sk]
V niektorých krajinách, ako je Británia, Francúzsko a Rusko, sa na výrobu elektriny využíva morský príliv.
Slovenian[sl]
V nekaterih deželah, na primer v Franciji, Rusiji in Veliki Britaniji, pridobivajo električno energijo s tem, da izkoriščajo morsko plimovanje.
Samoan[sm]
E faaaogaina foi āu o le sami i nisi atunuu, e pei o Falani, Peretania, ma Rusia, ina ia maua mai ai le eletise.
Shona[sn]
Mafungu egungwa ari kushandiswa mune dzimwe nyika, dzakadai seBritain, France, uye Russia, kubudisa magetsi.
Serbian[sr]
Neke zemlje, kao što su Britanija, Rusija i Francuska, koriste plimu i oseku na okeanu da bi proizvodili električnu struju.
Southern Sotho[st]
Maqhubu a leoatle aa sebelisoa linaheng tse ling, joaloka Brithani, Fora le Russia bakeng sa ho fehla motlakase.
Swedish[sv]
I vissa länder, till exempel Frankrike, Ryssland och Storbritannien, utnyttjar man tidvattnet för att alstra elektricitet.
Swahili[sw]
Upwaji wa bahari-kuu unatumiwa katika nchi fulani, kama Uingereza, Ufaransa, na Urusi, ili kutokeza umeme.
Tamil[ta]
பிரான்ஸ், பிரிட்டன், ரஷ்யா போன்ற சில நாடுகளில் மின்சாரத்தை உற்பத்தி செய்வதற்கு கடல் ஓதங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
Telugu[te]
విద్యుచ్ఛక్తిని ఉత్పత్తి చేసేందుకు బ్రిటన్, ఫ్రాన్స్ మరియు రష్యా వంటి కొన్ని దేశాల్లో సముద్ర తరంగాలు ఉపయోగించబడుతున్నాయి.
Thai[th]
กระแส น้ํา ขึ้น ลง ใน มหาสมุทร กําลัง ถูก นํา มา ใช้ เพื่อ ผลิต ไฟฟ้า ใน บาง ประเทศ อย่าง เช่น บริเตน, ฝรั่งเศส, และ รัสเซีย.
Tagalog[tl]
Ang paglaki at pagliit ng tubig sa karagatan ay ginagamit sa ilang bansa, gaya sa Britanya, Pransiya, at Russia, upang lumikha ng kuryente.
Tswana[tn]
Dinaga dingwe tse di jaaka Borithane, Fora le Russia di dirisa makhubu a magolo a lewatle go fetlha motlakase.
Tok Pisin[tpi]
Long sampela kantri olsem Briten, Frans, Rasia, ol i mekim wok long biksi bilong kamapim paua.
Turkish[tr]
Okyanuslardaki gelgit olayı, Britanya, Fransa, ve Rusya gibi bazı ülkelerde elektrik üretmekte kullanılmaktadır.
Tsonga[ts]
Magandlati ya malwandle ma tirhisiwa ematikweni man’wana, yo tanihi Britain, Furwa na Russia leswaku ku kokiwa gezi.
Twi[tw]
Wɔde po asorɔkye di dwuma wɔ aman bi te sɛ Britain, France, ne Russia mu, de nya anyinam ahoɔden.
Tahitian[ty]
Te faaohipahia nei te nanuraa miti i te tahi mau fenua mai ia Beretane, Farani, e Rusia, no te hamani i te uira.
Ukrainian[uk]
У деяких країнах, скажімо у Великобританії, Франції і Росії, використовується енергія океанічних припливів та відпливів.
Xhosa[xh]
Amazwe anjengeBritani, iFransi neRashiya, asebenzisa iilwandlekazi ukuphehla umbane.
Yoruba[yo]
Wọ́n ń lo ìṣa òun ìyọ omi láti fa iná mànàmáná wọlé ní àwọn orílẹ̀-èdè kan, irú bíi Britain, Faransé àti Rọ́síà.
Zulu[zu]
Amagagasi olwandle ayasetshenziswa kwamanye amazwe, njengaseBrithani, eFrance, naseRussia, ukuze kuphehlwe ugesi.