Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ يشير إلى البلاغ الختامي الصادر عن اجتماع وزراء خارجية ورؤساء وفود بلدان عدم الانحياز الذي عقد في نيويورك في # أيلول/سبتمبر # ، وإذ يحيط علما بالوثيقة الختامية التي اعتمدها المؤتمر الوزاري الثالث عشر لحركة بلدان عدم الانحياز الذي عقد في كارتاخينا بكولومبيا، في الفترة من # إلى # نيسان/أبريل # دعما لتنفيذ التدابير المفروضة على يونيتا،
English[en]
Recalling the final communiqué of the meeting of Ministers for Foreign Affairs and Heads of Delegation of Non-Aligned Countries held in New York on # eptember # and noting the final document adopted by the Thirteenth Ministerial Conference of the Movement of Non-Aligned Countries held at Cartagena, Colombia, from # to # pril # in support of the implementation of the measures imposed against UNITA
Spanish[es]
Recordando el comunicado final de la reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores y Jefes de Delegación de los países no alineados celebrada en Nueva York el # de septiembre de # y tomando nota del documento final aprobado por la Decimotercera Conferencia Ministerial del Movimiento de los Países No Alineados, celebrada en Cartagena (Colombia) del # al # de abril de # en apoyo de la aplicación de las medidas impuestas contra la UNITA
French[fr]
Rappelant le communiqué final de la Réunion des ministres des affaires étrangères et des chefs de délégation des pays non alignés, tenue à New York le # septembre # et prenant acte du Document final que la treizième Conférence ministérielle du Mouvement des pays non alignés, tenue à Cartagena (Colombie) du # au # avril # a adopté à l'appui des mesures imposées à l'UNITA
Russian[ru]
ссылаясь на заключительное коммюнике совещания министров иностранных дел и глав делегаций неприсоединившихся стран, состоявшегося в Нью-Йорке # сентября # года, и отмечая заключительный документ, принятый на тринадцатой Конференции Движения неприсоединившихся стран на уровне министров, состоявшейся в Картахене, Колумбия # апреля # года в целях поддержки осуществления мер, введенных в отношении УНИТА
Chinese[zh]
回顾 # 年 # 月 # 日在纽约举行的不结盟国家外交部长和代表团团长会议的《最后公报》,并注意到 # 年 # 月 # 日至 # 日在哥伦比亚卡塔赫纳举行的不结盟国家运动第十三次部长级会议通过的《最后文件》支持执行对安盟采取的措施