Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
EØSU er forpligtet til at behandle disse emner i detaljer og til at foreslå passende retningslinjer(10).
German[de]
Der Ausschuss versichert, dass er diese Aspekte eingehend untersuchen und entsprechende Anregungen geben wird(10).
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ δεσμεύεται να εξετάσει διεξοδικά τα θέματα αυτά και να προτείνει τις κατάλληλες κατευθύνσεις(10).
English[en]
The EESC has undertaken to conduct an in-depth study of these issues and make appropriate proposals(9).
Spanish[es]
El CESE se compromete a examinar detalladamente estas cuestiones y a proponer líneas directrices adecuadas(10).
Finnish[fi]
ETSK on luvannut perehtyä yksityiskohtaisesti näihin kysymyksiin ja tehdä asiaan liittyviä ehdotuksia(9).
French[fr]
Le Comité s'engage à examiner ces questions de manière approfondie et à faire des suggestions appropriées(10).
Italian[it]
Il Comitato si impegna a esaminare approfonditamente queste problematiche e a presentare le opportune proposte(10).
Dutch[nl]
Het EESC verbindt zich ertoe deze thema's grondig te onderzoeken en passende voorstellen te formuleren(10).
Portuguese[pt]
O Comité está empenhado em examinar essas questões de forma aprofundada e apresentar sugestões adequadas(10).
Swedish[sv]
EESK har för avsikt att göra en fördjupad studie av dessa teman och presentera sina förslag(10).