Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
El Representante se encarga de la gestión y la adopción de políticas generales, lo que incluye el desarrollo y el fortalecimiento del diálogo y la cooperación con el Gobierno y la sociedad civil en asuntos de interés para los derechos humanos, la coordinación de la asistencia que se presta al Representante Especial, la participación en el sistema de las Naciones Unidas y la facilitación de las relaciones externas y con los donantes
French[fr]
Le Représentant est responsable de la politique et de la gestion d'ensemble, qui consiste à ranimer et à renforcer le dialogue et la coopération avec le Gouvernement et la société civile sur des questions qui touchent aux droits de l'homme, à coordonner l'appui apporté au Représentant spécial, à participer aux activités du système des Nations Unies et à faciliter les relations avec l'extérieur et avec les donateurs
Russian[ru]
Представитель отвечает за общую политику и управление. Эта деятельность включает в себя налаживание и укрепление диалога и сотрудничества с правительством и гражданским обществом по вопросам, имеющим отношение к правам человека, координацию помощи, оказываемой Специальному представителю, участие в деятельности системы Организации Объединенных Наций и содействие развитию внешних связей и связей с донорами
Chinese[zh]
代表负责总体政策和管理。 这包括与政府和民间社会就关切的人权问题重新开展和加强对话与合作,协调给特别代表的协助,参与联合国系统的活动,促进对话和与捐助方的关系。