Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أظهرت الكوارث الطبيعية الأخيرة ضرورة بذل جهود أكبر بصفة عاجلة لزيادة فهم البيئة، وقد قامت إسرائيل بدور نشط في التعاون الدولي لتحقيق هذا الهدف بالبدء في سلسلة من برامج البحوث.
English[en]
Recent natural disasters had demonstrated that greater efforts must be urgently deployed to promote understanding of the environment, and Israel had played an active role in international cooperation to that end by initiating a series of research programmes.
Spanish[es]
Los recientes desastres naturales demostraron que se requieren urgentemente grandes esfuerzos para promover la comprensión del medio ambiente, e Israel desempeñó un activo papel en la cooperación internacional para tal fin al iniciar una serie de programas de investigación.
French[fr]
Les récentes catastrophes naturelles ont montré qu’il faut de toute urgence consentir plus d’efforts pour promouvoir la compréhension de l’environnement, et Israël joue, dans cette perspective, un rôle actif en matière de coopération internationale en entreprenant un ensemble de programmes de recherche.
Russian[ru]
Недавние стихийные бедствия продемонстрировали настоятельную необходимость активизации усилий в целях углубления знаний об окружающей среде, и, преследуя эти цели, Израиль активно участвует в международном сотрудничестве, выступая инициатором целого ряда исследовательских программ.
Chinese[zh]
近期的自然灾害表明必须尽快投入更大的精力来增加对环境的了解,为此以色列一直在国际合作中发挥着积极作用,发起了一系列研究项目。