Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дигитални регулатори, терморегулатори с постоянна стойност, стайни терморегулатори, отоплителни регулатори, термостати за димен газ, потопяеми термостати, термостати за поставяне в тръби, регулиращи термостати, терморегулатори, регулиране на радиовръзки, димни и топлинни индикатори, термометри, дигитални индикатори, електрически регулатори за тягата на камини, управляващи уреди за горелки, фотоклетки, апарати за изследване, запалващи електроди, двойно-запалващи електроди, йонизационни електроди, уреди за измерване на налягането, електрически регулиращи уреди за единични стаи, соларни регулатори
Czech[cs]
Digitální regulátory, regulátory s konstantně nastavenou hodnotou teploty, regulátory pokojové teploty, regulátory topení, teploměry kouřových plynů, ponorné teploměry, příložné teploměry pro trubky, regulační teploměry, regulátory teploty, rádiově řízené regulace, kouřová a tepelná čidla, teploměry, digitální zobrazovací jednotky, elektrické regulátory komínového tahu, přístroje pro řízení pro hořáky, fotobuňky, přístroje pro zkoušku, zapalovací elektrody, dvojité zapalovací elektrody, ionizační elektrody, manometry, elektrické přístroje pro regulaci jednotlivých prostorů, solární regulátory
Danish[da]
Digitale regulatorer, temperaturregulatorer med fast værdi, enheder til regulering af rumtemperatur, varmeregulatorer, røggastermostater, nedsænkede termostater, termostater til montering på rør, reguleringstermostater, temperaturregulatorer, radiostyrede regulatorer, røg- og varmeindikatorer, termometre, digitale indikatorer, elektriske indretninger til regulering af pejsetræk, styreenheder til brændere, fotoceller, testapparater, tændingselektroder, dobbelte tændingselektroder, elektroder til ionisering, manometre, elektriske enkeltrums-regulatorer, regulatorer til solcelleanlæg
German[de]
Digitaler Regler, Festwerttemperaturregler, Raumtemperaturregler, Heizungsregler, Rauchgasthermostate, Tauchthermostate, Rohranlegethermostate, Regelthermostate, Temperaturregler, Funkregelungen, Rauch- und Hitzemelder, Thermometer, digitale Anzeigegeräte, elektrische Kaminzugregler, Steuergeräte für Brenner, Fotozellen, Prüfgeräte, Zündelektroden, Doppel-Zündelektroden, Ionisationselektroden, Manometer, elektrische Einzelraum-Regelungsgeräte, Solarregler
Greek[el]
Ψηφιακοί ρυθμιστές, ρυθμιστές θερμοκρασίας σταθερής τιμής, ρυθμιστές θερμοκρασίας χώρου, ρυθμιστές θέρμανσης, θερμοστάτες καυσαερίων, θερμοστάτες εμβάπτισης, θερμοστάτες τοποθέτησης σε σωλήνες, θερμοστάτες ρύθμισης, ρυθμιστές θερμοκρασίας, ραδιοκυματικοί ρυθμιστές, ανιχνευτές καπνού και θερμότητας, θερμόμετρα, ψηφιακές συσκευές ένδειξης, ηλεκτρικοί ρυθμιστές ελκυσμού τζακιών, μονάδες ελέγχου για καυστήρες, φωτοηλεκτρικά κύτταρα, συσκευές δοκιμής, ηλεκτρόδια ανάφλεξης, διπλά ηλεκτρόδια ανάφλεξης, ηλεκτρόδια ιονισμού, μανόμετρα, ηλεκτρικές συσκευές ρύθμισης μεμονωμένων χώρων, ηλιακοί ρυθμιστές
English[en]
Digital regulators, constant temperature regulators, room temperature regulators, heating regulators, flue gas thermostats, submergible thermostats, pipe laying thermostats, regulating thermostats, temperature regulators, radio controls, smoke and heat alarms, thermometers, digital indicators, electric chimney draught regulators, control apparatus for burners, phototubes, checkers, spark electrodes, double spark electrodes, ionisation electrodes, manometers, electric individual room regulators, solar regulators
Spanish[es]
Reguladores digitales, reguladores de temperatura de valor fijo, reguladores de temperatura ambiente, reguladores de calefacción, termostatos de gas de combustión, termostatos de buceo, termostatos de tuberías, termostatos de regulación, reguladores de temperatura, regulación de radio, alarmas de humo y accionadas por el calor, termómetros, indicadores digitales, reguladores de tiro de la chimenea eléctricos, aparatos de mando para quemadores, células fotoeléctricas, juegos de damas, electrodos de encendido, electrodos de encendido dobles, electrodos de ionización, manómetros, aparatos de regulación de sala única eléctricos, reguladores solares
Estonian[et]
Digitaalsed regulaatorid, püsitemperartuuri regulaatorid, toatemperatuuriregulaatorid, kütteregulaatorid, suitsugaasitermostaadid, sukeltermostaadid, torutermostaadid, reguleerimistermostaadid, temperatuuriregulaatorid, raadioregulaatorid, suitsu- ja kuumaandurid, termomeetrid, digitaalsed näidikud, elektrilised korstnatõmberegulaatorid, põletite juhtseadmed, fotoelemendid, kontrollseadmed, süüteelektroodid, kahekordsed süüteelektroodid, ionisatsioonielektroodid, manomeetrid, elektrilised üksikute ruumide reguleerseadmed, päikeseregulaatorid
Finnish[fi]
Digitaaliset säätimet, vakiolämpötilansäätimet, huoneen lämpötilansäätimet, lämmönsäätölaitteet, savukaasutermostaatit, uppotermostaatti, putken päälle asennettavat termostaatit, säätötermostaatit, lämpötilasäätimet, radiotermostaatit, savu- ja lämpöhälyttimet, lämpömittarit, digitaaliset osoittimet, sähkökäyttöiset savupiipun vedon säätimet, polttimien säätölaitteet, valokennot, testauslaitteet, sytytyselektrodit, kaksoissytytyselektrodit, ionisaatioelektrodit, painemittarit, sähkökäyttöiset huonekohtaiset säätölaitteet, aurinkoenergian säätimet
French[fr]
Régulateurs numériques, régulateurs de température à valeur fixe, régulateurs de température d'ambiance, régulateurs de chauffage, thermostats de gaz de combustion, thermostats plongeurs, thermostats à poser sur les tuyaux, thermostats de réglage, régulateurs de température, radiocommandes, détecteurs de fumée et de chaleur, thermomètres, indicateurs numériques, régulateurs électriques de tirage de cheminées, appareils de commande de brûleurs, cellules photoélectriques, testeurs, électrodes d'amorçage, électrodes d'amorçage doubles, électrodes à ionisation, manomètres, appareils de réglage électriques pour pièce unique, régulateurs solaires
Hungarian[hu]
Digitális szabályzók, rögzített hőmérsékletérték szabályozók, teremhőmérséklet szabályozók, fűtésszabályozók, füstgáz termosztátok, merülő termosztátok, csövek termosztátjai, szabályozó termosztátok, hőmérsékletszabályozók, rádiós szabályozók, füst- és hőjelzők, hőmérők, digitális kijelző készülékek, kandalló belső légáramlásának elektromos szabályozói, vezérlő készülékek égőkhöz, fotocellák, ellenőrző készülékek, gyújtó elektródák, dupla gyújtó elektródák, ionizációs elektródák, manométerek, elektromos külön helyiségi szabályozó készülékek, napenergia szabályozók
Italian[it]
Regolatori digitali, regolatori della temperatura a valori fissi, regolatori della temperatura ambiente, apparecchi di controllo del calore, termostati per gas combusti, termostati ad immersione, termostati da applicare a tubature, termostati di regolazione, regolatori di temperatura, radioregolatori, rivelatori di fumo e segnalatori di calore, termometri, indicatori digitali, regolatori elettrici del tiraggio del camino, dispositivi di controllo per bruciatori, fotocellule, apparecchi di controllo, elettrodi d'accensione, elettrodi doppi d'accensione, elettrodi di ionizzazione, manometri, dispositivi elettrici di regolazione, regolatori solari
Lithuanian[lt]
Skaitmeninis reguliatorius, nustatytos temperatūros reguliatorius, kambario temperatūros reguliatorius, šilumos reguliavimo įranga, dūmų termostatai, vandens termostatai, prie vamzdžių montuojami termostatai, reguliuojamieji termostatai, temperatūros reguliatoriai, radijo reguliavimo įranga, dūmų ir šilumos davikliai, termometrai, skaitmeniniai indikatoriai, elektriniai kamino traukos reguliatoriai, degiklių valdymo įranga, fotoelementai, tyrimų aparatai, uždegimo elektrodai, dvigubi uždegimo elektrodai, jonizavimo elektrodai, manometrai, elektriniai pavienių patalpų reguliavimo prietaisai, saulės reguliatoriai
Latvian[lv]
Digitāli regulatori, kontakti temperatūras regulatori, istabas temperatūras regulatori, siltuma regulēšanas aparāti, dūmgāzes termostati, iegremdējami termostati, cauruļu iekārtu termostati, regulējami termostati, termoregulatori, radioregulatori, dūmu un karstuma detektori, termometri, ciparindikatori, elektriski dūmeņu vilces regulatori, degļu vadības ierīces, fotoelementi, pārbaudes (testēšanas) iekārtas, aizdedzes elektrodi, dubultie aizdedzes elektrodi, jonizācijas elektrodi, spiediena mēraparāti, elektriskas atsevišķu telpu regulēšanas ierīces, saules enerģijas regulatori
Maltese[mt]
Regolaturi diġitali, regolaturi tat-temperatura b'valur konstanti, regolaturi tat-temperatura tal-kamra, regolaturi tas-sħana, termostati ta' gass maħruq, termostati ta' taħt l-ilma, termostati għat-tpoġġija ġo tubi, termostati tar-regolazzjoni, regolaturi tat-temperatura, regolazzjoni radjali, ditekters tad-duħħan u sħana, termometri, indikaturi diġitali, regolaturi elettriċi taċ-ċumnija tal-fuklar, tagħmir tal-kontroll għal berners, ċelloli fotoelettriċi, apparat ta' l-ittestjar, elettrodi biex jistartjaw il-magna, elettroti doppji għat-tqabbid, elettrodi tal-jonizzazzjoni, manometri, tagħmir tar-regolazzjoni elettriku għal kmamar singoli, regolaturi solari
Dutch[nl]
Digitale regelaar, herprogrammeerbare temperatuurregelaar, temperatuurregelaar voor in ruimtes, warmtecontroleapparaten, rookgasthermostaten, duikthermostaten, buisaanvoerthermostaten, regelthermostaten, temperatuurregelaars, vonkregelingen, rook- en hittemelders, thermometers, digitale meters, elektrische schoorsteentoevoerregelaars, besturingstoestellen voor branders, fotocellen, testapparatuur, ontstekingselektroden, dubbele ontstekingselektroden, ionisatie-elektroden, manometers, elektrische regeltoestellen voor afzonderlijke ruimtes, zonne-energieregelaars
Polish[pl]
Regulatory cyfrowe, regulatory stałej wartości temperatury, regulatory temperatury pokojowej, regulatory ogrzewania, termostaty zanurzeniowe, termostaty rurowe, termostaty regulacyjne, regulatory temperatury, regulatory radiowe, czujniki dymu i gorąca, termometry, cyfrowe urządzenia wskaźnikowe, elektryczne regulatory kominka, urządzenia sterujące do palników, fotokomórki, urządzenia sprawdzające, elektrody zapłonowe, podwójne elektrody zapłonowe, elektrody jonizacyjne, manometry, elektryczne urządzenia regulujące do pojedynczych pomieszczeń, regulatory słoneczne
Portuguese[pt]
Reguladores digitais, reguladores de temperatura fixa, reguladores de temperatura ambiente, reguladores de aquecimento, termóstatos de gases de combustão, termóstatos submersíveis, termóstatos para colocação em tubos, termóstatos de regulação, reguladores da temperatura, regulações radiofónicas, detectores de fumo e térmicos, termómetros, indicadores digitais, reguladores eléctricos de tiragem, aparelhos de comando para queimadores, células fotoeléctricas, verificadores, eléctrodos de ignição, eléctrodos de ignição dupla, eléctrodos de ionização, manómetros, reguladores eléctricos para divisões individuais, reguladores solares
Romanian[ro]
Regulatoare digitale, regulatoare de temperatura de valoare fixa, regulatore pentru temperatura camerei, regulatoare de incalzire, termostate pentru gaze arse, termostate submersibile, termostate pentru sisteme de tevi, termostate de reglare, regulatoare de temperatura, regulatoare de scantei, senzori indicatori de fum si caldura, termometre, afisaje digitale, regulatoare electrice de camin, unitati de comanda pentru arzatoare, celule fotoelectrice, aparate de verificare, electrozi de aprindere, electrozi pentru aprindere dubla, electrozi de ionizare, manometre, aparate de reglare pentru o singura camera, regulatoare solare
Slovak[sk]
Digitálny regulátor, teplotný regulátor s pevnou hodnotou, regulátor teploty tepla v miestnosti, vykurovací regulátor, termostaty dymových spalín, ponorné termostaty, rúrové teplomery, regulačné teplomery, regulátory teploty, rádiové regulovania, hlásiče dymu a tepla, teplomery, digitálne zobrazovacie prístroje, elektrické regulátory ťahu krbov, riadiace prístroje pre horáky, fotobunky, skúšobné prístroje, riadiace prístroje, zapaľovacie elektródy, dvojité zapaľovacie elektródy, inizačné elektródy, manometre, elektrické regulačné prístroje pre samostatné miestnosti, solárne regulátory
Slovenian[sl]
Digitalni regulator, regulator temperaturne fiksne vrednosti, regulator sobne temperature, regulator ogrevanja, termostati dimnih plinov, potopni termostati, cevni termostati, regulacijski termostati, temperaturni regulatorji, radijski regulatorji, javjalniki dima in vročine, termometri, digitalni indikatorji, električni regulatorji kaminskega vleka, krmilne naprave za gorilnik, fotocelice, testni aparati, vžigalne eletrode, dvojne vžigalne eletrode, ionizacijske elektrode, manometri (aparati za merjenje pritiska), električne regulacijske naprave za posamezne prostore, solarni regulatorji
Swedish[sv]
Digitala regulatorer, konstanttemperaturregulatorer, rumstemperaturregulatorer, värmeregleringsapparater, rökgastermostater, dyktermostater, termostater som läggs mot rör, reglertermostater, temperaturregulatorer, radiostyrda regleringar, rök- och värmealarm, termometrar, digitala indikatorer, elektriska kamindragregulatorer, styrdon för brännare, fotoelektromotoriska celler, provanordningar, tändelektroder, dubbla tändelektroder, joniseringselektroder, tryckmätare, elektriska enkelrumstyranordningar, solregulatorer