Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
اذن لايمكننا فقط استبعاد بشكل موحد كل الانماط هكذا
Bulgarian[bg]
Така че не можем просто да отхвърлим всички модели.
Czech[cs]
Nemůžeme tedy zamítnout všechny takovéto vzorce, protože, ať už chceme nebo ne, některé jsou pravdivé.
Danish[da]
Vi kan ikke bare afvise alle denne slags mønstre.
German[de]
Wir können also nicht alle Muster dieser Art einfach abtun.
Greek[el]
Έτσι λοιπόν, δεν μπορούμε απλώς κατά τον ίδιο τρόπο να αντιπαρερχόμαστε όλα τα πρότυπα έτσι.
English[en]
So we can't just uniformly dismiss all patterns like that.
Esperanto[eo]
Do ni ne povas simple ĝenerale ignori ĉiujn tiajn regulaĵojn.
Spanish[es]
Por eso no podemos descartar todos los patrones así.
Finnish[fi]
Joten emme voi järjestään torjua kaikkia tuollaisia kuvioita.
French[fr]
Donc on ne peut pas se contenter d'ignorer tous les modèles d'emblée.
Hebrew[he]
אז אי אפשר לדחות באופן גורף את כל הדפוסים האלה.
Croatian[hr]
Ne možemo podjednako odbaciti sve uzorke poput ovoga.
Hungarian[hu]
Tehát nem hagyhatjuk egységesen figyelmen kívül az összes ilyen mintázatot.
Italian[it]
Per cui non possiamo scartare uniformemente tutti gli schemi come quello.
Latvian[lv]
Tāpēc nevar vienmēr noliegt tādas shēmas.
Macedonian[mk]
Значи, не можеме едноставно да ги отфрлиме сите вакви шеми.
Dutch[nl]
Dus we kunnen niet zomaar al die mogelijke patronen over dezelfde kam scheren.
Polish[pl]
Tak więc, nie możemy po prosty odrzucić wszystkich wzorców tego typu.
Portuguese[pt]
Então não podemos simplesmente não ter em conta todos os padrões desse género.
Romanian[ro]
Astfel că nu putem pur și simplu anula absolut toate modelele ca acesta.
Russian[ru]
Поэтому мы не можем просто списывать со счетов подобные соответствия.
Slovak[sk]
Takže nemôžeme paušálne zamietnuť všetky také vzory.
Serbian[sr]
Samim tim ne možemo olako da odbacimo šeme te vrste.
Swedish[sv]
Så vi kan inte konstant avfärda alla sådana mönster.
Turkish[tr]
Demek ki tüm paternleri bu şekilde göz ardı edemeyiz.
Vietnamese[vi]
Vậy ta không thể đồng loạt loại bỏ tất cả những quy luật như thế.