Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ifølge dansk lov af 1947 vedrørende den danske evangelisk-lutherske folkekirke, tillodes det ikke en lægmand at prædike i kirken under de faste gudstjenester.
German[de]
Nach dem 1947 erlassenen Gesetz über die dänische lutherische Volkskirche ist es einem Laien nicht gestattet, während eines üblichen Gottesdienstes in der Kirche die Predigt zu halten.
Greek[el]
Σύμφωνα με τον Δανικό νόμο του 1947, που διέπει τη Δανική Λουθηρανική Κρατική εκκλησία, δεν επιτρέπεται ένας λαϊκός να κηρύττη στην εκκλησία στη διάρκεια των θείων λειτουργιών.
English[en]
According to Danish law of 1947 governing the Danish Lutheran State church, it is not permitted a layman to preach in the church during the ordinary divine services.
Spanish[es]
Según la ley danesa de 1947 que gobierna a la Iglesia Estatal Luterana Danesa, no se permite que un laico predique en la Iglesia durante los servicios divinos comunes.
Finnish[fi]
Tanskan luterilaista valtionkirkkoa hallitsevan, vuodelta 1947 olevan Tanskan lain mukaan maallikon ei sallita saarnata kirkossa tavallisten jumalanpalvelusten aikana.
Italian[it]
Secondo la legge danese del 1947 che regola la chiesa di Stato luterana danese, non è permesso al laico predicare nella chiesa durante le ordinarie funzioni religiose.
Norwegian[nb]
Ifølge dansk lov av 1947 gjeldende for den danske statskirke er det ikke tillatt for en lekmann å holde preken i kirken under de vanlige gudstjenestene.
Dutch[nl]
Volgens de Deense wet van 1947 ten aanzien van de Deense Lutherse Staatskerk is het een leek niet toegestaan gedurende de gewone godsdienstoefeningen in de kerk te prediken.
Portuguese[pt]
Segundo a lei dinamarquesa de 1947 para a igreja estatal luterana, não é permitido a um leigo pregar na igreja durante os cultos divinos comuns.