Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد توقف قلبه منذ أن أصطحبناه
Bosnian[bs]
Poceo je padati u komu kad smo ga pokupili.
Czech[cs]
Ztratil vědomí, když jsme ho naložili.
Danish[da]
Han fik hjertestop, efter vi hentede ham.
Greek[el]
Έπαθε ανακοπή στο ασθενοφόρο.
English[en]
He started coding after we picked him up.
Spanish[es]
Se aplicó el protocolo una vez que lo recogimos.
Croatian[hr]
Počeo je padati u komu kad smo ga pokupili.
Hungarian[hu]
Leállt a szíve, miután felvettük.
Italian[it]
Ha cominciato ad andare in arresto dopo averlo preso a bordo. M...
Polish[pl]
Dostał migotania komór, zaraz po tym jak go zabraliśmy.
Portuguese[pt]
Ele entrou em parada depois que o pegamos.
Romanian[ro]
A făcut un atac de cord, după ce l-am luat.
Serbian[sr]
Počeo je padati u komu kad smo ga pokupili.
Turkish[tr]
Onu aldıktan sonra kalp krizi geçirmeye başladı.