Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، وليلة أمس لعب ( تشايس ) بهم كلعبة ( ماكسيموم فورس ).
Bulgarian[bg]
Да, но снощи Чейс ги изигра като в " Максимална сила ".
Bosnian[bs]
Da, a sinoć ih je Chase izigrao kao Maximum Force.
Czech[cs]
Jo a minou noc je Chase obehrál jako Maximum Force.
Danish[da]
Ja, og Chase spillede Maximum Force med dem.
German[de]
Ja, und letzte Nacht hat Chase sie wie Maximum Force ausgespielt.
Greek[el]
Και χθες τους έπαιξε έναν γύρο του " Maximum Force ".
English[en]
Yeah, and last night, Chase played them like Maximum Force.
Spanish[es]
Sí, anoche, Chase jugó con ellos como en el Maximum Force.
Finnish[fi]
He saivat tuntea Chasen Maximum Forcen.
French[fr]
Et la nuit dernière, Chase a joué avec eux comme dans Maximum Force.
Hebrew[he]
כן, וגם אמש, צ'ייס שיחק להם כמו מרבי חיל.
Croatian[hr]
Da, a sinoć ih je Chase izigrao baš poput " Maximum Forcea ".
Hungarian[hu]
És tegnap Chase mégis túljárt az eszükön.
Italian[it]
Già, e ieri notte Chase li ha ingannati come in Maximum Force.
Dutch[nl]
En hij bespeelde ze als Maximum Force.
Polish[pl]
I zeszłej nocy Chase ograł ich, jak w Maximum Force.
Portuguese[pt]
Sim, e ontem à noite, Chase brincou com eles como em um Maximum Force.
Romanian[ro]
Da şi noaptea trecută, Chase i-a jucat pe degete ca Maximum Force.
Russian[ru]
Да, и вчера вечером Чейз с ними поиграл как в Максимум Форс.
Swedish[sv]
Ja, och i går kväll, Chase lekte med dem typ maximal kraft.
Turkish[tr]
Evet ve dün gece Chase onlarla Maksimum Güç'le oynar gibi oynadı.