Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A tak jsme se v neděli odpoledne scházívali v jednom křídle baráku a měli jsme biblické studium; bývalo nás tam asi 200.
Danish[da]
Søndag eftermiddag samledes vi så i den ene ende af barakken til bibelstudium; vi var omkring 200 brødre.
German[de]
Sonntags nachmittags drängten wir uns dann alle zum Bibelstudium in einen Barackenflügel. Wir waren ungefähr 200.
Greek[el]
Έτσι, την Κυριακή το απόγευμα μαζευόμαστε μαζί σε μια πτέρυγα των παραπηγμάτων για Γραφική μελέτη· υπήρχαν περίπου 200 από μας.
English[en]
So on Sunday afternoons we would crowd together in one wing of the barracks for Bible study; there would be about 200 of us.
Spanish[es]
De modo que los domingos por las tardes nos agrupábamos en un ala del cuartel para estudiar la Biblia; éramos como 200.
Finnish[fi]
Niinpä sunnuntai-iltapäivisin ahtauduimme parakkien yhteen osastoon tutkimaan Raamattua; meitä oli noin 200.
Italian[it]
Perciò la domenica pomeriggio ci radunavamo insieme in un’ala delle baracche per studiare la Bibbia; eravamo circa 200.
Japanese[ja]
日曜の午後には聖書研究のため,200人ほどがいつも宿舎の一角で集まり合いました。
Norwegian[nb]
Søndag ettermiddag stuet vi oss sammen i en fløy av brakken til bibelstudium. Det var omkring 200 av oss.
Polish[pl]
Dlatego w niedzielę po południu schodziliśmy się w jednym ze skrzydeł baraku dla studiowania Biblii; było nas około 200 osób.
Portuguese[pt]
Assim, nas tardes de domingo, nos ajuntávamos numa ala do abrigo para estudar a Bíblia, e reuníamo-nos ali em quase 200.
Swedish[sv]
På söndagseftermiddagarna samlades vi i en av baracklängorna för att studera bibeln; vi kunde vara omkring 200.