Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن به لوحة مفاتيح وكل مرة أفتح الصنبور ، يختفي الماء
Bulgarian[bg]
Има бутони и всеки път щом включа пръскалките водата изтича.
Czech[cs]
Má to klávesnici, a pokaždé, když chci zapnout trysky, voda se vypustí.
English[en]
It's got this keypad, and every time I got the jets to come on, the water would drain.
Spanish[es]
Tiene ese teclado, y cada vez que lograba que saliera el chorro, el agua se drenaba.
French[fr]
Il y a ce clavier, et à chaque fois que j'essaye de mettre en marche les jets, la baignoire se vide.
Hungarian[hu]
Vannak rajta ezek a gombok, és amikor azt akarom, hogy induljon a pezsgőfürdő, folytok lefolyik a víz.
Italian[it]
Ha questa tastiera e ogni volta che devo far funzionare il getto l'acqua dovrebbe andare via.
Polish[pl]
Ma tę klawiaturę i zawsze, jak chcę włączyć dyszę, woda odpływała.
Portuguese[pt]
Tem um teclado e cada vez que aciono o jato, a água escoa.
Romanian[ro]
Are această tastatură, şi de fiecare dată când doream că jeturile să pornească, apa nu voia să curgă.
Russian[ru]
Там кнопки, и каждый раз, когда струи начинают брызгать, вода уходит.
Turkish[tr]
Bir tuş takımı var ne zaman fıskiyeleri açsam suyu tahliye ediyor.