Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بيجيرينك قد انطلق لاستكشاف سبب مرض فسيفساء التبغ.
Bulgarian[bg]
Така Байъринк решава да открие причината на болестта известна като тютюнева мозайка.
Danish[da]
Beijerick stod ud for at opdage årsagen til tobaksmosaiksygen.
Greek[el]
Ο Μπέιχερινκ, λοιπόν, ξεκίνησε για να ανακαλύψει την αιτία του ιού της μωσαϊκής του καπνού.
English[en]
So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease.
Spanish[es]
Beijerinck se propuso descubrir la causa de la enfermedad del mosaico del tabaco.
Persian[fa]
بیجرینگ علت بیماری موزائیک توتون کشف کرد. بیجرینگ علت بیماری موزائیک توتون کشف کرد.
French[fr]
Beijerinck voulait découvrir la cause de la maladie mosaïque du tabac.
Hebrew[he]
אז ביירינק יצא לגלות את הסיבה למחלת המוזאיקה של טבק.
Croatian[hr]
Dakle, Beijerinck je krenuo otkriti uzrok bolesti mozaika duhana.
Hungarian[hu]
Beijerinck elhatározta, hogy megtalálja a dohánymozaik betegség okát.
Indonesian[id]
Jadi Beijerinck pergi untuk menemukan penyebabnya penyakit mosaik tembakau.
Italian[it]
Beijerinck è partito alla scoperta della causa del virus del mosaico del tabacco.
Japanese[ja]
ベイエリンクはタバコモザイク病の原因を突き止めようと 試みました。
Polish[pl]
Szukał przyczyn choroby zwanej mozaiką tytoniową.
Portuguese[pt]
Beijerinck partiu à descoberta da causa da doença do mosaico do tabaco.
Romanian[ro]
Beijerinck s-a hotărât să descopere cauza bolii mozaicul tabacului.
Russian[ru]
Он решил выяснить причины мозаичной болезни табака.
Slovak[sk]
Beijerinck si zaumienil, že objaví príčinu mozaikovej choroby tabaku.
Serbian[sr]
Bajerink je krenuo da otkrije uzrok bolesti mozaika duvana.
Thai[th]
ไบเยอริงค์พยายามค้นหาต้นเหตุ ของโรคใบด่างในต้นยาสูบ
Turkish[tr]
Beijerinck, tütün mozaik hastalığını, araştırmak için yola çıkmıştı.
Vietnamese[vi]
Beijerinck khởi hành đi khám phá nguyên nhân của bệnh khảm cây thuốc lá.
Chinese[zh]
拜叶林克当初想找出 引起烟草花叶病的原因。