Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، في ليبيا، عملت الأمم المتحدة مع الشركاء لتطهير ما يزيد على 1.8 كيلومتر مربع من الأراضي المحيطة بمناطق متهدمة لتخزين الذخائر، وهي إحدى أهم أخطار المتفجرات التي تتهدد المدنيين في أعقاب نزاع عام 2011.
English[en]
Similarly, in Libya, the United Nations worked with partners to clear over 1.8 square kilometres of land surrounding damaged ammunition storage areas, one of the main explosive hazard threats to civilians in the aftermath of the 2011 conflict.
Spanish[es]
Asimismo, en Libia, las Naciones Unidas colaboraron con sus asociados para despejar más de 1,8 km2 de terrenos alrededor de los depósitos de municiones dañadas, uno de los mayores peligros de explosión para la población civil después del conflicto de 2011.
French[fr]
De même, en Libye, l’ONU a collaboré avec ses partenaires pour déminer plus de 1,8 kilomètre carré de terres autour de dépôts de munitions endommagés, qui représentent l’un des principaux risques d’explosions auxquels sont exposés les civils suite au conflit de 2011.
Russian[ru]
В Ливии специалисты Организации Объединенных Наций совместно со своими партнерами очистили 1,8 кв. км земель вокруг поврежденных складов для хранения боеприпасов, которые являются одним из основных источников взрывоопасных предметов, угрожающих гражданскому населению после конфликта 2011 года.