Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهناك في صلب المنظمة فريق عامل مشترك بين الإدارات يعكف على صياغة مبادئ توجيهية بشأن السكان الأصليين والقبليين في جميع أجهزة المنظمة سواء في المقر أو في مكاتبها الميدانية الخمسين.
English[en]
Within ILO, an interdepartmental task force was elaborating guidelines on how to better implement and coordinate policy on indigenous and tribal peoples throughout the Organization, both at headquarters and in the 50 field offices.
Spanish[es]
En la OIT, un grupo de trabajo interdepartamental está elaborando directrices sobre la forma de aplicar y coordinar mejor las políticas relativas a los pueblos indígenas y tribales en toda la organización, tanto en la sede como en sus 50 oficinas sobre el terreno.
French[fr]
À l’OIT, un groupe de travail interdépartemental élabore actuellement des directives quant à la façon de mieux appliquer et coordonner les politiques relatives aux populations autochtones et tribales à l’échelle de l’Organisation, au siège comme dans les 50 bureaux locaux.
Russian[ru]
В МОТ междепартаментская рабочая группа занимается разработкой рекомендаций относительно путей более эффективного осуществления и координации стратегий, касающихся коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни, в рамках всей организации — как в штаб-квартире, так и в ее 50 местных отделениях.
Chinese[zh]
劳工组织内一个部门间工作队正在拟定关于如何在整个劳工组织,即在总部和50个外地办事处,更好地执行和协调关于土著和部落人民的政策的指导方针。