Besonderhede van voorbeeld: 1683685680709748641

English

Otherwise, the result would be to introduce new reforms to the legal framework, via the regulatory route, that run contrary to the decision of the Court, in an aspect that is essential for examining the international and constitutional legality of the Justice and Peace system, i.e. the possibility of further reductions in calculating alternative penalties.

Spanish

De lo contrario, por la vía de una disposición reglamentaria, se estaría introduciendo nuevas reformas al marco normativo, en sentido contrario a la decisión de la Corte y en un aspecto sustancial para el examen de la legalidad internacional y constitucional del sistema de Justicia y Paz, como es la posibilidad de nuevas rebajas en el cómputo de las penas alternativas.