Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като стража на Бъкингамския дворец е.
Bosnian[bs]
Ovaj misli da je na audiciji za Bakingemsku Palatu.
Czech[cs]
Tenhle si myslí, že dělá konkurz do Buckinghamského paláce.
Danish[da]
Denne fyr laver ingen fejl overhovedet.
German[de]
Der Typ denkt er spricht für den Buckingham Palace vor.
Greek[el]
Νομίζει ότι πάει για φρουρός στα ανάκτορα του Μπάκιγχαμ.
English[en]
This guy thinks he's auditioning for Buckingham Palace.
Spanish[es]
Este tipo piensa que está en una audición en el Buckingham Palace.
Estonian[et]
See kutt arvab, et ta valvab Buckinghami paleed.
Finnish[fi]
Tämä vartija luulee koe-esiintyvänsä Buckinghamin palatsiin.
French[fr]
Ce gars croit passer une audition pour Buckingham Palace.
Hebrew[he]
הבחור הזה חושב שהוא עושה אודישן לארמון בקינגהאם.
Croatian[hr]
Taj lik misli da je na audiciji za Buckinghamsku palaču.
Hungarian[hu]
Azt hiszi a Buckhingam palota őrségének válogatóján van.
Indonesian[id]
Orang ini mengira dia audisi untuk istana Buckingham.
Italian[it]
Questo tizio pensa di avere un'udienza a Buckingham Palace.
Macedonian[mk]
Овој човек мисли дека ја чува Бакингамската Палата.
Norwegian[nb]
Han tror han blir intervjuet for en vaktstilling ved Buckingham.
Dutch[nl]
Hij denkt dat hij auditie doet voor Buckingham Palace.
Polish[pl]
A ten zachowuje się, jakby zdawał na strażnika w Pałacu Buckingham.
Portuguese[pt]
Este pensa que está a concorrer ao Palácio de Buckingham.
Romanian[ro]
Cred că tipul ăsta dă o audiţie la palatul Buckingham.
Slovak[sk]
Ten chlap si namýšľa, že je dozorca v Buckinghamskom Paláci.
Slovenian[sl]
Ta moški misli, da kandidira za paznika Buckingham Palace.
Serbian[sr]
Taj lik misli da je na audiciji za Buckinghamsku palaču.
Swedish[sv]
Den här killen tror att han provspelar för Buckingham Palace.
Thai[th]
ยามคนนี้คิดว่าตัวเองกําลังแข่งขันยามดีเด่น
Turkish[tr]
Bu adam Buckingham Sarayı'nı koruduğunu düşünüyor.