Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى ستذهب إلى البيت ؟
Bosnian[bs]
Kad ceš kuci, Krmic?
Czech[cs]
Hej, kdy pojedeš domů, vepřová hlavo?
English[en]
When you going home, Pork Chop?
Spanish[es]
¿Cuándo te vas a casa, " Chuleta "?
Finnish[fi]
Milloin menet kotiin, possu?
Croatian[hr]
Kad ćeš kući, Krmić?
Hungarian[hu]
Mikor mész haza?
Italian[it]
Quando vai a casa, Suino?
Norwegian[nb]
Når drar du herfra, tjukken?
Dutch[nl]
Wanneer ga jij naar huis, Pork Chop?
Polish[pl]
Kiedy wracasz do domu?
Portuguese[pt]
Ei, quando é que sais, porcão?
Romanian[ro]
Când pleci acasă, " Şuncă "?
Slovenian[sl]
Kdaj greš domov, pujsi?
Serbian[sr]
Hej, kada ideš kući, Odresku?
Swedish[sv]
När ska du âka hem, Pork Chop?