Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ولكن هذا مُجمِّد.
Bulgarian[bg]
Да, но това е за замразяване.
Czech[cs]
Ano, ale tohle je oblbovák.
Danish[da]
Ja, men dette er en ICER.
German[de]
Ja, aber das ist ein ICER.
Greek[el]
Ναι, αλλά αυτό είναι Άισερ.
English[en]
Yes, but this is an ICER.
Spanish[es]
Sí, pero esto es un congelador.
Estonian[et]
Jah, aga see on ICER.
Persian[fa]
بله ، ولي اين يه منجمد کننده ست
French[fr]
Oui, mais c'est un dégivreur.
Hebrew[he]
כן, אבל זה אייסר.
Croatian[hr]
Da, ali ovo jeicer.
Hungarian[hu]
Igen, de ez egy bénító.
Italian[it]
Sì, ma questo è un F.E.R.M.O.
Dutch[nl]
Ja, maar dit is een icer.
Polish[pl]
Tak, ale to zamrażacz.
Portuguese[pt]
Isto é uma ECI!
Romanian[ro]
Da, dar acesta e un glonţ cu gheaţă.
Russian[ru]
Да, но это замораживатель.
Serbian[sr]
Da, ali ovo je ajser.
Swedish[sv]
Ja, men det här är en ICER.
Turkish[tr]
Evet, ama bu bir Mıhlayıcı.