Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, Revisionsrettens konklusioner ligner dem, vi har set de sidste mange år.
German[de]
Herr Präsident, der Rechnungshof kommt zu Ergebnissen, die denen der vergangenen Jahre gleichen.
Greek[el]
Κύριε Πρόεδρε, τα συμπεράσματα του Ελεγκτικού Συνεδρίου μοιάζουν πολύ με αυτά των τελευταίων ετών.
English[en]
Mr President, the Court of Auditors' conclusions resemble those we have seen in many recent years.
Spanish[es]
Señor Presidente, las conclusiones del Tribunal de Cuentas se parecen a las que hemos vistos todos estos últimos años.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, tilintarkastustuomioistuimen johtopäätökset ovat lähestulkoon samoja kuin useina edellisinäkin vuosina.
French[fr]
Monsieur le Président, les conclusions de la Cour des comptes ressemblent fâcheusement à celles que nous avons déjà vues au cours de ces dernières années.
Italian[it]
Signor Presidente, le conclusioni della Corte dei conti somigliano alle conclusioni che abbiamo già letto svariate volte nel corso degli ultimi anni.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, de conclusies van de Rekenkamer zijn praktisch elk jaar dezelfde.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, as conclusões do Tribunal de Contas são idênticas às que foram apresentadas nos anos anteriores.
Swedish[sv]
Herr talman! Revisionsrättens slutsatser liknar de som vi sett under de senaste åren.