Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бог със сигурност ви обича.
Bosnian[bs]
Znam da te Isus voli.
Danish[da]
Jeg ved, at Jesus elsker dig!
German[de]
Ich weiß, dass Jesus dich liebt.
Greek[el]
Είμαι βέβαιος ότι εσένα σε αγαπάει ο Ιησούς.
English[en]
I know Jesus loves you.
Spanish[es]
Te aseguro que Jesús os ama.
Estonian[et]
Tean, et Jeesus armastab sind.
French[fr]
Sûr que Jésus vous aime!
Hebrew[he]
אני יודע שישוע אוהב אותך.
Croatian[hr]
Znam da te Isus voli.
Hungarian[hu]
Rátok az Úr vigyáz.
Indonesian[id]
Aku tahu Yesus menyayangimu.
Italian[it]
Sono sicuro che Gesù vi ama.
Japanese[ja]
私 は イエス は あなた を 愛 し て 知 っ て い ま す 。
Lithuanian[lt]
Viešpats tikrai jus myli.
Macedonian[mk]
Ух, за тебе знам дека те сака.
Dutch[nl]
Jezus houdt echt van je.
Polish[pl]
Wiem, że Jezus cię kocha.
Portuguese[pt]
Eu sei que Jesus a ama.
Russian[ru]
Вы явно родились в рубашке.
Slovenian[sl]
Zate vem, da te ima Jezus rad!
Albanian[sq]
E di që Jezusi ju don juve.
Serbian[sr]
Uh, tebe Isus, sigurno voli.
Swedish[sv]
Jesus älskar dig, ser jag.
Turkish[tr]
Tanrı'nın sizi sevdiğini biliyorum.