Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فليس مهما إن كنتم لاعبي كرة سلة أو كرة مضرب أو جمباز أو لاعبي ورق.
Bulgarian[bg]
Няма значение дали си баскетболист, тенисист, гимнастик или играеш бридж.
German[de]
Egal, ob wir Basketball oder Tennis spielen, Gymnastik machen oder Bridge spielen.
Greek[el]
Δεν έχει σημασία αν είσαι παίκτης του μπάσκετ, παίκτης του τέννις, αθλητής στίβου ή παίκτης του μπριτζ.
English[en]
It doesn't matter whether you're a basketball player, a tennis player, a gymnast or a bridge player.
Spanish[es]
No importa si uno es jugador de baloncesto, jugador de tenis, gimnasta o jugador de bridge.
Estonian[et]
Pole vahet, kas olete korvpallur, tennisist võimleja või bridžimängija.
Persian[fa]
فرقی نمیکند که بسکتبالیست، تنیسباز، ژیمناست و یا بازیکن بریج باشد.
French[fr]
Peu importe que vous soyez joueur de basket, joueur de tennis, gymnaste, ou joueur de bridge.
Hebrew[he]
זה לא משנה אם אתה שחקן כדורסל, שחקן טניס, מתעמל או שחקן ברידג'.
Croatian[hr]
Nije važno jeste li košarkaš, tenisač, gimnastičar ili bridžist.
Hungarian[hu]
Nem számít, hogy az ember kosaras, teniszező, tornász vagy bridzs játékos.
Armenian[hy]
Նշանակություն չունի, թե դու բասկետբոլ խաղացող, թենիսիստ, մարմնամարզիկ թե բրիջ խաղացող ես:
Indonesian[id]
Baik pemain basket, pemain tenis, pesenam, atau pemain bridge.
Italian[it]
Non ha importanza se sei un giocatore di pallacanestro, o di tennis, o un ginnasta, o un giocatore di bridge.
Japanese[ja]
バスケット選手も そうですし テニス選手も 体操選手も ブリッジプレーヤーもそうです
Kazakh[kk]
Баскетболшы болсаң да, теннисші, гимнаст немесе бридж ойнасаң да ұстаз керек.
Korean[ko]
그 사실은 당신이 농구 선수든, 테니스 선수든, 체조 선수든, 브리지 카드 게임 선수든 똑같습니다.
Lithuanian[lt]
Nesvarbu, ar esate krepšininkas, tenisininkas, gimnastas ar bridžo žaidėjas.
Mongolian[mn]
Сагсан бөмбөг тоглодог ч бай, теннисчин, гимнастикч, хөзөрчин ч байсан ялгаагүй.
Dutch[nl]
Maakt niet uit of je basketbalspeler, tennisspeler, turner of bridgespeler bent.
Polish[pl]
Niezależnie od tego czy jesteś koszykarzem, tenisistą, gimnastykiem, czy też brydżowcem.
Portuguese[pt]
Não importa se somos jogadores de basquetebol, tenistas, ginastas, ou jogadores de <i>bridge</i>.
Romanian[ro]
Indiferent dacă eşti jucător de baschet, jucător de tenis, gimnast sau jucător de bridge.
Russian[ru]
Не важно, баскетболист ли ты, теннисист, гимнаст или игрок в бридж.
Serbian[sr]
Bez obzira da li igrate košarku, tenis, trenirate gimnastiku ili igrate bridž.
Thai[th]
ไม่ว่าคุณจะเป็นนักบาสเก็ตบอล นักเทนนิส นักยิมนาสติก หรือนักเล่นไพ่
Turkish[tr]
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.
Ukrainian[uk]
Не має значення, чи Ви баскетбольний гравець, тенісист, гімнаст чи граєте у бридж.
Chinese[zh]
无论你是篮球运动员, 网球运动员,体操选手 或者是打桥牌的。