Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Помолете учениците да обяснят защо според тях някои хора имат желание да направят такава жертва.
Cebuano[ceb]
Hangyoa ang mga estudyante sa pagpasabut kon ngano kaha nga ang mga tawo andam sa paghimo sa ingon nga sakripisyo.
Czech[cs]
Požádejte studenty, aby vysvětlili, proč se domnívají, že jsou lidé ochotni takovou oběť učinit.
Danish[da]
Bed eleverne om at forklare, hvorfor de tror, at mennesker er villige til at yde et sådant offer.
German[de]
Die Schüler sollen erklären, warum wohl jemand bereit sind, ein solches Opfer zu bringen.
Spanish[es]
Dígales que expliquen por qué piensan que hay personas que están dispuestas a hacer ese sacrificio.
Estonian[et]
Paluge õpilastel selgitada, miks on nende meelest inimesed valmis sellist ohvrit tooma.
Finnish[fi]
Pyydä oppilaita selittämään, miksi ihmiset ovat heidän mielestään halukkaita tekemään sellaisen uhrauksen.
French[fr]
Demandez aux élèves d’expliquer pourquoi, à leur avis, des gens sont prêts à faire un tel sacrifice.
Croatian[hr]
Zatražite polaznike da objasne što misle zašto su ljudi voljni podnijeti takvu žrtvu.
Hungarian[hu]
Kérd meg a tanulókat, mondják el, szerintük miért hajlandók az emberek ilyen áldozatot hozni.
Indonesian[id]
Mintalah para siswa untuk menjelaskan mengapa menurut mereka orang bersedia membuat pengurbanan semacam itu.
Italian[it]
Chiedi agli studenti di spiegare perché, secondo loro, alcune persone sono disposte a fare un sacrificio del genere.
Japanese[ja]
生徒に,人々がこのような犠牲を喜んで払うのはなぜだと思うか尋ねる。
Korean[ko]
학생들에게 사람들은 왜 기꺼이 그런 희생을 치른다고 생각하는지 설명해 보게 한다.
Lithuanian[lt]
Paprašykite studentų paaiškinti, kodėl, jų manymu, žmonės yra pasiryžę taip aukotis.
Latvian[lv]
Palūdziet studentiem paskaidrot, kādēļ cilvēki labprātīgi sniedz šādu upuri.
Malagasy[mg]
Asao ny mpianatra hanazava izay heverin’izy ireo fa mahatonga ny olona hanaiky hanao fahafoizana tahaka izany.
Mongolian[mn]
Суралцагчдаас хүмүүс яагаад ийм золиослолыг хийх хүсэлтэй байдаг гэж бодож байгаагаа тайлбарлахыг хүс.
Norwegian[nb]
Be elevene forklare hvorfor de tror folk er villige til å gjøre et slikt offer.
Dutch[nl]
Vraag de cursisten waarom mensen volgens hen een dergelijk offer willen brengen.
Polish[pl]
Poproś uczniów, aby wyjaśnili, dlaczego niektóre osoby są gotowe na takie poświęcenie.
Portuguese[pt]
Peça aos alunos que expliquem por que eles acham que as pessoas estão dispostas a fazer tal sacrifício.
Romanian[ro]
Rugaţi-i pe cursanţi să explice de ce cred că oamenii sunt dornici să facă un asemenea sacrificiu.
Russian[ru]
Попросите студентов объяснить, почему, по их мнению, люди готовы на такую жертву.
Samoan[sm]
Fai atu i tamaiti e faamalamalama mai le mafuaaga ua latou manatu e naunau ai tagata e faia se ituaiga osigataulaga faapena.
Swedish[sv]
Be eleverna förklara varför de tror att människor är villiga att göra ett sådant offer.
Swahili[sw]
Waulize wanafunzi waeleze ni kwa nini wanafikiri watu wanahitaji kutoa kafara kama hiyo.
Tagalog[tl]
Sabihin sa mga estudyante na ipaliwanag kung bakit sa palagay nila ay handang gawin ng mga tao ang gayong sakripisyo.
Tongan[to]
Fehuʻi ki he kau akó ke fakamatala pe ko e hā ʻoku nau pehē ai ʻoku loto fiemālie e kakaí ke fai ha feilaulau pehē.
Ukrainian[uk]
Запропонуйте студентам пояснити, чому, на їхню думку, люди готові йти на таку жертву.
Vietnamese[vi]
Yêu cầu học sinh giải thích tại sao họ nghĩ người ta sẵn lòng hy sinh như vậy.