Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
11. — 13. a) Kdy je osobní výměna myšlenek zvláště těžká?
Danish[da]
11-13. (a) Hvornår er det særlig svært at tale sammen om personlige ting?
German[de]
11—13. (a) Wann ist der Gedankenaustausch auf persönlicher Ebene besonders schwierig?
Greek[el]
11-13. (α) Πότε είναι ιδιαίτερα δύσκολη η προσωπική επικοινωνία;
English[en]
11-13. (a) When is personal communication especially hard?
Spanish[es]
11-13. a) ¿Cuándo se hace especialmente difícil la comunicación personal?
Finnish[fi]
11–13. a) Milloin henkilökohtainen viestintä on erityisen vaikeaa?
French[fr]
11-13. a) Quand la communication intime est- elle particulièrement difficile?
Croatian[hr]
11-13. a) Kada je posebno teška osobna izmjena misli?
Hungarian[hu]
11—13. a) Mikor különösen nehéz a személyes beszélgetés?
Indonesian[id]
11-13. (a) Bilamana komunikasi pribadi terutama sulit?
Italian[it]
11-13. (a) Quando è particolarmente difficile comunicare?
Japanese[ja]
11‐13 (イ)個人的な意思の疎通が特に難しいのはいつですか。(
Norwegian[nb]
11—13. a) Når er det spesielt vanskelig å opprettholde god kommunikasjon?
Dutch[nl]
11-13. (a) Wanneer is persoonlijke communicatie vooral moeilijk?
Polish[pl]
11-13. (a) Kiedy szczególnie trudno o szczerą wymianę myśli między współmałżonkami?
Portuguese[pt]
11-13. (a) Quando é especialmente difícil a comunicação pessoal?
Romanian[ro]
11–13. a) Cînd anume devine mai dificil schimbul de idei?
Slovenian[sl]
11.–13. a) Kdaj je oseben pogovor še posebej težak?
Sranan Tongo[srn]
11-13. (a) O ten persoonlijk takmakandra moeiliki troetroe?
Swedish[sv]
11—13. a) När är det särskilt svårt att samtala om rent personliga ting?
Tok Pisin[tpi]
11-13. (a) Wanem taim i hatwok tru long toktok gut wantaim?
Turkish[tr]
11-13. (a) Kişisel konularda sohbet etmek özellikle ne zaman zordur?
Ukrainian[uk]
11—13. (а) Коли зокрема трудно особисто обговорювати справи?
Vietnamese[vi]
11-13. a) Khi nào sự đàm luận bình-tĩnh trở nên đặc biệt khó-khăn?
Chinese[zh]
11-13.( 甲)在什么时候个人的沟通特别困难?(