Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Telekommunikationssektoren, der har uhyre stor betydning for EU's økonomi, er kendetegnet ved tæt sammenvævede tjenesteydelses- og fremstillingsaktiviteter.
German[de]
Die Telekommunikation ist ein Sektor mit enormer Bedeutung für die Wirtschaft der EU.
Greek[el]
Οι τηλεπικοινωνίες είναι τομέας τεράστιας σημασίας για την οικονομία της ΕΕ, χαρακτηρίζεται δε από στενή αλληλοσύνδεση υπηρεσιών και μεταποιητικών δραστηριοτήτων.
English[en]
Telecommunications is a sector of huge importance for the EU economy, which is characterised by a close intertwinning of services and manufacturing activities.
Spanish[es]
De enorme importancia para la economía de la UE, las telecomunicaciones se caracterizan por la estrecha relación existente entre el sector servicios y las actividades de la industria manufacturera.
Finnish[fi]
Televiestintä on EU:n talouden kannalta erittäin tärkeä ala, jolle on ominaista palveluiden ja tuotannollisten toimien kietoutuminen toisiinsa.
French[fr]
Les télécommunications sont un secteur vital de l'économie de l'UE, marqué par une interdépendance étroite entre les services et les activités manufacturières.
Italian[it]
Le telecomunicazioni sono un settore di grande importanza per l'economia dell'UE, con caratteristiche di stretto collegamento tra servizi e attività manifatturiere.
Dutch[nl]
De telecommunicatiesector is van enorm belang voor de EU-economie, die door een nauwe verwevenheid van diensten en industriële activiteiten wordt gekenmerkt.
Portuguese[pt]
O sector das telecomunicações, que tem uma enorme importância para a economia comunitária, caracteriza-se por uma estreita ligação entre os serviços e as actividades da indústria transformadora.
Swedish[sv]
Telekommunikation är en sektor av enorm betydelse för EU:s ekonomi, som kännetecknas av en nära sammanflätning av tjänste- och tillverkningsverksamheten.