Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من شأن أي انقطاع عن الخدمة أن ينهي فترة الخمس سنوات من الخدمة المستمرة وأن يعيد عملية العد إلى خانة الصفر مجددا؛
English[en]
Breaks in service would interrupt the accrual of the five years of continuing service and the clock would have to be reset;
Spanish[es]
Toda interrupción del período de servicio interrumpiría también la acumulación de los cinco años de servicio continuado, y la cuenta tendría que empezar de nuevo;
French[fr]
Toute interruption de service fait repartir à zéro le décompte de la période de service ininterrompu;
Russian[ru]
перерывы в стаже работы будут считаться нарушением требования непрерывности для цели зачета пяти лет непрерывной службы, и отсчет времени после перерыва должен начинаться заново;
Chinese[zh]
服务期中断将打断连续服务五年的时间计算,时间须重新算起;