Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Kommissionen har været i kontakt med Den Europæiske Centralbank (ECB) vedrørende spørgsmålet om at vedtage forskrifter, der gør det obligatorisk at anvende denne teknologi i forbindelse med produkter, der kan behandle digitale billeder
German[de]
Die Kommission hat gemeinsam mit der Europäischen Zentralbank (EZB) die Frage erörtert, ob Rechtsvorschriften vorgeschlagen werden sollen, die die Verwendung dieses Mechanismus in digitalen Bildverarbeitungssystemen verbindlich vorschreiben
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει έρθει σε επαφή με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) σχετικά με το θέμα της πρότασης νομοθεσίας που θα καθιστά υποχρεωτική τη χρήση τεχνολογίας για την αποτροπή της παραχάραξης σε προϊόντα ικανά επεξεργασίας ψηφιακών εικόνων
English[en]
The Commission has been in contact with the European Central Bank (ECB) on the issue of initiating legislation making mandatory the use of the counterfeit deterrence technology in products capable of handling digital images
Spanish[es]
La Comisión ha mantenido contactos con el Banco Central Europeo (BCE) a fin de empezar a elaborar una normativa que haga obligatorio el uso de tecnologías de disuasión de falsificaciones en los productos que permiten manipular imágenes digitales
Finnish[fi]
Komissio on ollut yhteydessä Euroopan keskuspankkiin mahdollisuuksista ehdottaa lainsäädäntöä, jolla väärennösten estotekniikoiden käyttäminen tehdään pakolliseksi laitteissa, joilla voidaan käsitellä digitaalisia kuvia
French[fr]
Elle a pris contact avec la Banque centrale européenne (BCE) sur l'éventualité d'adopter une législation rendant obligatoire l'utilisation des techniques de dissuasion de la contrefaçon dans les produits pouvant traiter des images numériques
Italian[it]
La Commissione intrattiene da tempo contatti con la Banca centrale europea (BCE) per questioni attinenti all'adozione di norme che rendano obbligatorio l'utilizzo della tecnologia di dissuasione della falsificazione nei prodotti che consentono la manipolazione delle immagini digitali
Dutch[nl]
De Commissie heeft met de Europese Centrale Bank (ECB) overleg gevoerd over de vraag of wetgeving moet worden voorgesteld waarin het gebruik van dit mechanisme in digitale beeldverwerkingsproducten verplicht wordt gesteld
Portuguese[pt]
A Comissão tem mantido contactos com o Banco Central Europeu (BCE) para efeitos da preparação de legislação que torne obrigatória a utilização de tecnologias dissuasivas da contrafacção em produtos que permitem a manipulação de imagens digitais
Swedish[sv]
Kommissionen har varit i kontakt med Europeiska centralbanken (ECB) för att diskutera om det vore lämpligt att införa lagstiftning som gör det obligatoriskt att använda teknik som förhindrar förfalskning av sedlar i apparater för digital bildhantering