Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Víš, že nejsme detox.
German[de]
Wir entgiften hier nicht, das weißt du.
English[en]
This isn't a detox center, you know that.
Spanish[es]
Sabes que no hacemos desintoxicación.
Estonian[et]
See pole sõltuvusravikeskus.
Finnish[fi]
Ei tämä ole vieroitusasema.
Hebrew[he]
זה לא מכון גמילה, אתה יודע.
Croatian[hr]
Znaš da ovo nije centar za detoksikaciju.
Hungarian[hu]
Ez nem detoxifikáló.
Portuguese[pt]
Isto não é um centro de desintoxicação.
Romanian[ro]
Nu suntem centru de dezintoxicare.
Slovenian[sl]
To ni detoksikacijski center.
Swedish[sv]
Det är inget avgiftningscenter.
Turkish[tr]
Burası detoks merkezi değil, biliyorsun.