Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vždycky ti říkám, abys koupila Fritos.
Greek[el]
Πάντα σου λέω ν'αγοράζεις Φρίτος.
English[en]
I always tell you to buy Fritos.
Spanish[es]
Siempre te digo que compres frituras de maíz.
Persian[fa]
همیشه میگم سیب زمینی سرخ کرده بگیری
French[fr]
Je t'ai toujours dit que je préférais les Fritos.
Croatian[hr]
Uvijek sam ti govorio da kupuješ Fritos.
Hungarian[hu]
Mindig mondtam, hogy Fritost vegyél.
Italian[it]
Ti dico sempre di comprare i Fritos.
Dutch[nl]
Koop maïschips, zeg ik je toch altijd.
Polish[pl]
Zawsze powtarzałem, byś kupowała Fritos.
Portuguese[pt]
Sempre te falei para comprar Fritos.
Romanian[ro]
Mereu ţi-am spus să cumperi Fritos.
Slovenian[sl]
Vedno ti govorim, da kupi fritose.
Turkish[tr]
Sana hep Fritos al diyorum.