Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع ذلك البطاطس بالاسكالوب الذي تطبخيه ؟
Czech[cs]
S těmi tvými zapečenými bramborami?
English[en]
With those scalloped potatoes you make?
Spanish[es]
¿Con esas patatas al horno que haces?
Basque[eu]
Zure labeko patata horiekin?
Finnish[fi]
Ja perunagratiinia.
French[fr]
Avec tes pommes de terres dauphines?
Hebrew[he]
עם גראטן תפוחי האדמה שאת מכינה?
Croatian[hr]
S tim scalloped krumpir uciniti?
Hungarian[hu]
A cakkozott krumplival, amit készíteni szoktál?
Italian[it]
Con quelle patate gratinate che fai tu?
Dutch[nl]
Met die gegratineerde aardappels?
Portuguese[pt]
Com as batatas panadas?
Romanian[ro]
Cu acei cartofi gratinaţi pe care îi faci?
Russian[ru]
С твоим фирменным запеченным картофелем?
Turkish[tr]
Şu yaptığın soslu patateslerden peki?