Besonderhede van voorbeeld: 1689788990450723756

Greek

Κάθε φορά που κοιτούσα στον καθρέφτη, ήξερα ότι κάποιος άλλος με κοιτούσε.

English

Every time I'd look into the mirror, I knew that someone else was looking at me.

French

Chaque fois que je me regardais dans le miroir, je savais que quelqu'un d'autre me regardait.

Hungarian

Mindig, mikor belenéztem a tükörbe, láttam, hogy valaki más néz rám.

Italian

Tutte le volte che guardavo nello specchio, sapevo... che qualcun'altro mi stava guardando.

Polish

Za każdym razem, gdy spoglądałam w lustro, wiedziałam Że ktoś inny również przygląda się mnie.

Portuguese

Toda vez que eu me olhava no espelho, eu sabia... que tinha alguém olhando para mim.

Romanian

De fiecare dată când mă priveam în oglindă, ştiam... că altcineva mă privea.

Slovak

Vždy, keď som sa videla v zrkadle, vedela som, že na mňa hľadí niekto iný.

Serbian

Svaki put kad sam pogledala u ogledalo, videla sam da me neko posmatra.

Turkish

Aynaya ne zaman baksam, o an birinin de bana baktığını bilirdim.