Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заявления за преференциално тарифно третиране и представяне на доказателство за произход
Czech[cs]
Uplatnění nároku na preferenční sazební zacházení a předkládání dokladu o původu
Danish[da]
Anmodninger om præferencetoldbehandling og indgivelse af oprindelsesbevis
German[de]
Anträge auf Zollpräferenzbehandlung und Vorlage der Ursprungsnachweise
Greek[el]
Αίτηση προτιμησιακής δασμολογικής μεταχείρισης και υποβολή πιστοποιητικού καταγωγής
English[en]
Claims for preferential tariff treatment and submission of proof of origin
Spanish[es]
Solicitudes de trato arancelario preferencial y presentación de la prueba de origen
Estonian[et]
Tariifse sooduskohtlemise taotlemine ja päritolutõendi esitamine
Finnish[fi]
Tullietuuskohtelua koskevat hakemukset ja alkuperäselvityksen esittäminen
French[fr]
Revendications de traitement tarifaire préférentiel et production de preuve de l'origine
Croatian[hr]
Zahtjevi za povlašteno tarifno postupanje i podnošenje dokaza o podrijetlu
Hungarian[hu]
Preferenciális elbánás iránti igények és a származási igazolás benyújtása
Italian[it]
Richiesta di trattamento tariffario preferenziale e presentazione della prova dell'origine
Lithuanian[lt]
Prašymai taikyti lengvatinį muitų režimą ir kilmės įrodymo dokumento pateikimas
Latvian[lv]
Preferenciālā tarifu režīma pieprasīšana un izcelsmes apliecinājuma iesniegšana
Maltese[mt]
Talbiet għal Trattament Tariffarju Preferenzjali u Sottomissjoni tal-Prova tal-Oriġini
Dutch[nl]
Aanspraak op preferentiële tariefbehandeling en indiening van bewijs van oorsprong
Polish[pl]
Wnioski o preferencyjne traktowanie taryfowe i przedkładanie dowodów pochodzenia
Portuguese[pt]
Pedidos de tratamento pautal preferencial e apresentação da prova de origem
Romanian[ro]
Cereri de tratament tarifar preferențial și prezentarea dovezii de origine
Slovenian[sl]
Zahtevki za preferencialno tarifno obravnavo in predložitev dokazila o poreklu
Swedish[sv]
Begäran om förmånsbehandling och uppvisande av ursprungsintyg