Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато пукнеш ще се сгъна от смях, стара путко.
Greek[el]
Θα πεθάνεις, και εγώ θα γελάω όταν θα πεθένεις, παλιομαλάκα.
English[en]
You're gonna die and I'm gonna fucking laugh when you die, you old cunt.
Spanish[es]
Vas a morir y voy a reír mucho cuando suceda, viejo.
Estonian[et]
Sina sured ja mina naeran sinu surma üle, vana vitt selline.
Persian[fa]
تو مي ميري و وقتي مردي برات کُس خنده مي زنم!
Finnish[fi]
Kun kuolet, aion nauraa sille. Senkin vanha pieru.
French[fr]
Tu vas mourir et je vais rire quand ça va arriver, vieux salopard.
Hebrew[he]
אתה תמות, ואני אצחק כמו מטורף כשתמות, כוס זקן שכמוך.
Croatian[hr]
Ima da umreš i smijaću se kada umreš, pičko jedna.
Hungarian[hu]
És én nevetni fogok a halálodon, vén szar.
Indonesian[id]
Kau akan mati dan aku akan fucking tertawa ketika Anda mati, Anda vagina tua.
Icelandic[is]
Ūú deyrđ og ūá mun ég hlæja, gamli ræfill.
Italian[it]
Morirai e io mi faro'una cazzo di risata quando morirai, vecchio stronzo.
Norwegian[nb]
Og jeg kom er til å le når du dør, din gamle fitte.
Dutch[nl]
U bent ga sterven en ik ga neuken lachen als je, je oude kut sterven.
Polish[pl]
Zdechniesz, a ja będę miał radochę ty stary chuju.
Portuguese[pt]
Vais morrer e vou-me rir quando morreres, seu cona velha.
Romanian[ro]
O să mori, iar eu o să râd când o să mori, ticălos bătrân.
Russian[ru]
Ты будешь подыхать, а я буду залупаться, старый пиздабол.
Serbian[sr]
Ima da umreš i smijaću se kada umreš, pičko jedna.
Swedish[sv]
Och jag kommer att skratta, din fitta.
Turkish[tr]
Öleceksin ve ben sen öldüğünde ben oturup güleceğim seni yaşlı pislik.
Vietnamese[vi]
Ông sẽ phải chết và tôi sẽ cười khi ông chết.